| So what are you taking, Jeff? | На что записался ты, Джефф? |
| Jeff, the only thing that's ever been learned in this room is regret! | Джефф, единственное, чему учили в этой комнате - это сожаление! |
| Did you guys know that Jeff's in that photo? | А вы знали, что это Джефф на фотографии? |
| And Jeff and I did become friends, and he's organized a team of people and we're going to build this center. | Джефф и я стали друзьями, он организовал команду, и мы собираемся построить этот центр. |
| On February 27, Hardy announced that both he and Jeff had finally left TNA, following years of speculation, with their contracts expiring that week. | 27 февраля 2017 года Харди объявил, что и он, и Джефф, покинули TNA, так как их контракты истекали на этой неделе. |
| The theme song, "Without Us" (credited in season one as "Us"), was composed by Jeff Barry and Tom Scott in 1982. | Главную тему - песню «Without Us» - написали Джефф Барри и Том Скотт в 1982 году. |
| In an exclusive interview with Viva, the bassist Jeff Ament, of Pearl Jam, said the band is ready to offer one of its best concerts next Sunday at the National Stadium. | В эксклюзивном интервью Viva басист Джефф Амент из Pearl Jam сказал, что группа готова дать один из лучших концертов в следующее воскресенье на Национальном стадионе. |
| I mean, the craziest thing that happened was Jeff Schwartz ate a hoagie! | Единственное интересное событие - как Джефф съел тот сэндвич! |
| All right, that's good. Jeff, that's helpful. | Спасибо, Джефф, это поможет. |
| But... There was me and Ray, and then we had Jeff, and then I went on a very different ride. | Но... я встретила Рэя, затем у нас появился Джефф, и жизнь пошла по совершенно иному пути. |
| Tell you what, Jeff, tell the boys they can go ahead and start their vacation right now. | Знаешь что, Джефф? Скажи ребятам, что они могут расслабиться и отдохнуть. |
| Je - Jeff was my - my only child, and... and his dad and I divorced when he was three. | Джефф был моим единственным ребёнком, и мы с его отцом развелись когда ему было три. |
| Jeff, how are you were able to get a reservation here? | Джефф, как ты умудрился заказать здесь столик? |
| Remember, Jeff, I asked you to take me to Fiji. | Помнишь, Джефф, я просила тебя свозить меня на Фиджи? |
| But do you understand that the real Jeff Winger is in some kind of actual, real medical jeopardy? | Но ты понимаешь, что настоящий Джефф Уингер находится в какой-то настоящей медицинской опасности? |
| ~ No, not yet, my Jeff. ~ Well, I'm going. | Нет, не сейчас, мой Джефф. |
| Jeff, of course, flipped out, And I mean, if you weren't there, It might've gotten ugly. | Джефф рассвирепел, и, если бы тебя там не было, всё кончилось бы очень плохо. |
| Are you ready to be bequeathed upon, Jeff? | Ты готов получить свою долю наследства, Джефф? |
| What's in this "other little clause", Jeff? | А что в этом "маленьком пункте", Джефф? |
| Well, you didn't discuss it with me, and now I've got Jeff Fordham sending over jewelry for our daughter, and he's saying that she works for him. | Но не обсудил и теперь Джефф Фордем посылает нашей дочери украшения и говорит, что она работает на него. |
| So, Jeff threatened to expose you if you didn't sign the contract with Edgehill? | Так Джефф угрожал тебе разоблачением, если бы ты не подписал контракт с Эджхилл? |
| Truth be told, I was kind of hoping you'd suck, if only to prove Jeff wrong. | Честно сказать, я надеялась, что ты облажаешься, чтобы доказать, что Джефф ошибся. |
| What... (STAMMERING) What do you mean, Jeff? | Что... что ты хочешь сказать, Джефф? |
| But the longer we wait to do that - Jeff! | Но чем дольше мы ждем этого - Джефф! |
| Well, I don't know what Shana was looking to find in that report, but it refers to witness statements taken at the party where Shana's boyfriend, Jeff Whalen, died. | Я не знаю, что искала Шена в этих отчетах, но это имеет отношение к показаниям свидетелей, взятым на вечеринке, где погиб ее парень, Джефф Уейлен. |