You're asking all the right questions, Jeff. |
Ты всё правильно спрашиваешь, Джефф. |
All right, Jeff, cross the aisle... nice and slow. |
Нормально, Джефф, через проход... медленно. |
You are terrible at coming up with names, Jeff Strongman. |
Ты выдумываешь ужасные имена, Джефф Стронгмэн. |
I can't believe Jeff sent Simon Stiles to take me to the floor. |
Не могу поверить - Джефф послал Саймона Стайлза проводить меня в зал. |
Jeff, Lester, we got to talk, it's important. |
Джефф, Лестер, нам надо поговорить, это важно. |
Jeff is under a lot of pressure to deliver a big quarter. |
Джефф находится под большим давлением со всех сторон. |
Jeff, let me introduce you to the guy who makes that sauerkraut. |
А, Джефф, позволь тебе представить производителя капусты. |
Little me is feeling mighty blue tonight, Jeff. |
Малышке ужасно грустно сегодня, Джефф... |
Jeff, you're not drawing an eyeball on it. |
Джефф, не надо ничего рассказывать. |
You know, Larry and Jeff out on the prowl. |
Ларри и Джефф в поисках женщин. |
Jeff winger, do not get back with Slater. |
Джефф Уингер, не возвращайся к Слейтер. |
There's a lot of people named Jeff in L.A. county. |
В округе Лос-Анджелес огромное количество людей по имени Джефф. |
Floria told me a lot of things about you, Jeff. |
Флория многое о вас рассказала, Джефф. |
Matthew Davis as Jeffrey Dean "Jeff" Sefton, a journalist blogger. |
Мэттью Дэвис - Джеффри Дин «Джефф» Сефтон, журналист. |
In the 1979 TV specials Legends of the Superheroes, Weather Wizard was portrayed by comedian Jeff Altman. |
В телесериале 1979 года Легенды Супергероев роль Погодного Волшебника сыграл комик Джефф Альтман. |
Alec Berg, David Mandel and Jeff Schaffer did an uncredited rewrite of the script. |
Алег Берг, Дэвид Мандель и Джефф Шаффер переписали сценарий. |
The owner of the property as of 2013 is Hollywood producer Jeff Franklin. |
Нынешним владельцем имущества является голливудский продюсер Джефф Франклин. |
Guitarist Stone Gossard and bassist Jeff Ament had played together in the pioneering grunge band Green River. |
Гитарист Стоун Госсард и басист Джефф Амент играли вместе в новаторской рок-группе Green River. |
Patty calls the FBI, and Jeff is able to give them a description of Tamerlan Tsarnaev. |
Пэтти вызывает ФБР и Джефф даёт им описание Тамерлана Царнаева. |
James Brolin as Jeff Hart, a driller who supervises the drilling operation to save the miners. |
Джеймс Бролин - Джефф Харт, бурильщик, который контролирует операцию по спасению шахтеров. |
Hang on a sec, Jeff, I just got to... |
Подожди секунду, Джефф, Я просто... |
It's her I'm afraid for, Dr. Jeff. |
Я боюсь за нее, доктор Джефф. |
You sure ought to keep him here, Mr. Jeff. |
Вам надо держать его здесь, мистер Джефф. |
Jeff, the children are simply unfolding day by day. |
Джефф, дети развиваются день за днем. |
But listen, Mr. Jeff, I'm shaking. |
Послушайте, мистер Джефф, Меня дрожь пробирает. |