Sumo is a traditional Japanese sport. |
Сумо - традиционный японский вид спорта. |
Languages French and English (spoken and written) Japanese (intermediate) |
Иностранные языки: французский и английский (разговорный и письменный), японский (средний уровень) |
At the tertiary level, students are exposed to other foreign languages such as Japanese, Portuguese and Chinese. |
В высших учебных заведениях студенты изучают другие иностранные языки, в частности такие, как японский, португальский и китайский языки. |
However 8 bits and 255 characters were still insufficient for some languages such as Chinese, Japanese, Korean etc. |
Однако 8 битов и 255 символов было по-прежнему недостаточно для некоторых языков, таких как китайский, японский, корейский и т.д. |
It belonged to a man named Hideki Mokoto, former Japanese pilot. |
Это принадлежало человеку, которого звали Хидеки Макото. Бывший японский пилот. |
This is Japanese kanji for "self". |
Это японский символ "каджи", означающий "сам". |
I've studied Japanese for five years. |
Я пять лет изучал японский язык. |
I've studied Japanese for five years. |
Я изучал японский язык в течение пяти лет. |
She came to Japan for the purpose of studying Japanese. |
Она приехала в Японию для того, чтобы изучать японский язык. |
The Japanese Government and people were deeply pained by the immeasurable suffering of "comfort women". |
Японское правительство и японский народ глубоко сожалеют о неизмеримых страданиях «женщин для утех». |
It's a Japanese bear who loves custard pudding. |
Это японский медвежонок, который обожает заварной пудинг. |
Still can't read Japanese, but I can do this. |
Что ж, я все еще не могу прочитать японский, но могу сделать это. |
I took it as an elective after I mastered Japanese. |
Я ходила на факультатив, когда закончила учить японский. |
I will have an iced tea And the Japanese pear salad with tiger prawns... |
Я буду чай со льдом, и японский салат из груши с тигровыми креветками. |
Each character represents an ancient Japanese ritual. |
Каждая бумажка означает древний японский ритуал. |
Can I get your oldest Japanese whiskey? |
Мне, пожалуйста, ваш самый выдержанный японский виски. |
A Japanese student in Germany brought it back. |
Японский студент в Германии вновь ввел это. |
But later, one Japanese writer researched about 2,300 people around him. |
Но позже один японский писатель провел исследование, опросив 2300 человек вокруг себя. |
Kojima - Japanese restaurant situated on a little island surrounded by beautiful landscaping and waterfalls. |
Kojima - это японский ресторан, расположенный на небольшом острове в окружении водопадов и живописных пейзажей. |
Chinese characters adapted into the Japanese language. |
Китайские иероглифы, адаптированные в японский язык. |
It's muffled English. It's degraded Japanese. |
Это приглушенный английский. Это ухудшенный японский. |
Toshiro Osaka, our Japanese entrepreneur... |
Тоширо Осака, наш японский предприниматель... |
No, no, Peter, it's Japanese. |
Нет, нет, Питер, это японский. |
It's like English translated into Japanese back into English again. |
Да это же перевод с английского на японский и обратно. |
This is the chap who speaks Japanese. |
Тот самый парень, знающий японский. |