Примеры в контексте "Jakarta - Джакарте"

Перевод

Примеры

Примеры: Jakarta — Джакарте

• Indonesia established its first meteorological satellite ground receiving station at Jakarta in 1978.

  Индонезия установила свою первую наземную станцию для приема метеорологических данных со спутников в Джакарте в 1978 году.

• Our friends in Jakarta will be very pleased.

  Наши друзья в Джакарте будут довольны.

• It was followed by two days of riots in Jakarta.

  Результатом стали двухдневные погромы и столкновения в Джакарте.

• The US Embassy in Jakarta supplied the Indonesian military with lists of up to 5,000 suspected Communists.

  Посольство США в Джакарте также снабдило индонезийские вооружённые силы списком из 5000 коммунистов.

• Brian Imanuel was born on 3 September 1999, in Jakarta, Indonesia.

  Имануэль родился З сентября 1999 в Джакарте, Индонезия.

• Well, a group of them took out a demon cabal in Jakarta.

  Ну, их группа распутала интриги демона в Джакарте.

• She plans to go to Bali, after a brief stop in Jakarta.

  После короткой остановки в Джакарте она собирается отправиться на Бали.

• The first one would take place at Jakarta in June.

  Первое из них состоится в июне в Джакарте.

• The Movement of Non-Aligned Countries supported it at Jakarta and reaffirmed that support at Cartagena.

  Движение неприсоединения поддержало эту позицию в Джакарте и подтвердило ее в Картахене.

• This meeting will be held in Jakarta in the last week of January 1998.

  Это совещание пройдет в Джакарте в последнюю неделю января 1998 года.

• The seminar was held in Jakarta from 19 to 21 February 1997.

  Этот семинар был проведен в Джакарте 19-21 февраля 1997 года.

• The mission should also retain a liaison office in Jakarta.

  Миссия также должна сохранить отделение связи в Джакарте.

• The President informed the members of his contacts with the mission in Jakarta.

  Председатель информировал членов Совета о его контактах с миссией в Джакарте.

• The next AFACT meeting would be held in October 2001 in Jakarta.

  Следующее совещание АФАКТ состоится в октябре 2001 года в Джакарте.

• Many of the cases of disappearance occurred in East Timor and in Jakarta.

  Многие случаи исчезновения произошли в Восточном Тиморе и Джакарте.

• The India-ASEAN Institute of Biotechnology has been established in Jakarta.

  В Джакарте был создан Биотехнологический институт Индии/АСЕАН.

• We feel for the families of the people killed by terrorists outside the Australian embassy in Jakarta.

  Мы сочувствуем семьям людей, убитых террористами возле австралийского посольства в Джакарте.

• In Jakarta, for instance, scholarships are allocated to women from the Thousand Islands sub-district.

  Например, в Джакарте стипендии предоставляются женщинам из подокруга Тысячи островов.

• Our new embassy in Jakarta is intended to strengthen our warm, fraternal relations with Indonesia.

  Наше новое посольство в Джакарте призвано укреплять теплые, братские отношения с Индонезией.

• It held its inaugural meeting in Jakarta from 20 to 24 February 2012.

  Ее первое заседание состоялось в Джакарте 20-24 февраля 2012 года.

• In November of the same year, the report was adopted by the Global Forum at its meeting in Jakarta.

  В ноябре того же года Глобальный форум утвердил этот доклад на заседании в Джакарте.

• The Information Centre in Jakarta marked the Day with a film screening and a panel discussion.

  Информационный центр в Джакарте отметил День показом кинофильма и проведением дискуссионного форума.

• It has supported more than 1,800 orphans aged 7 to 22 in Aceh, Jakarta and other provinces in Indonesia.

  Организация оказала помощь более чем 1800 сиротам в возрасте от 7 до 22 лет в Ачехе, Джакарте и других провинциях Индонезии.

• A validation workshop of the manual adapted to Indonesian competition law and policy was conducted in Jakarta in October 2011.

  В октябре 2011 года в Джакарте было проведено рабочее совещание для утверждения справочника с учетом индонезийского законодательства и политики конкуренции.

• Or the factory in Saudi Arabia, or the fishery in Jakarta.

  Или с фабрикой в Саудовской Аравии, или рыбным промыслом в Джакарте.

Другие варианты перевода слова jakarta

• Джакарта
• Джакарты
• Джакарту
• Джакартского
• Джакартский
• Джакартской
• Jakarta
• Джакартском
• Джакартское
• Джакартой
• Джакартскую