Примеры в контексте "Jakarta - Джакартой"

Перевод

Примеры

Примеры: Jakarta — Джакартой

• The politics, culture, economy, education and work opportunities are Indonesian, imposed from Jakarta.

  Политика, культура, экономика, образование и возможность получения работы - все это прерогативы индонезийцев, предоставляемые Джакартой.

• Its relations with Jakarta have been normalized.

  Его отношения с Джакартой были нормализованы.

• In response to growing tensions between Jakarta and the Hague, Indonesia unilaterally dissolved the Netherlands-Indonesian Union on 13 February 1956, and also rescinded compensation claims to the Dutch.

  Ввиду растущей напряженности между Джакартой и Гаагой Индонезия 13 февраля 1956 года в одностороннем порядке распустила Нидерландско-Индонезийский Союз, а также отменила компенсации голландцам в Индонезии.

• A relationship of trust between Dili and Jakarta will enable the realization of our dream of ridding the two sides of weapons and of opening the border, allowing for the free movement of people and trade, sports and cultural exchange.

  Отношения доверия между Дили и Джакартой позволят нам реализовать нашу мечту о том, чтобы избавить обе стороны от оружия и открыть границы, что приведет к свободному передвижению людей, к свободной торговле, к спортивным и культурным обменам.

• Local travel consists of procurement missions from Dali to Bali ($4,000) and travel of staff between Dili and Jakarta ($13,000).

  Местные поездки включают поездки из Дили в Бали в целях осуществления закупок (4000 долл. США) и поездки сотрудников между Дили и Джакартой (13000 долл. США).

• Anymore problems with Jakarta?

  Уладила проблемы с Джакартой?

• Let me go deal with Jakarta.

  Пойду улажу все с Джакартой.

• This policy is full of contradictions revealing the complicity between Washington and Jakarta, as was emphasized here yesterday by Mr. Charles Scheiner of the East Timor Action Network.

  Эта политика полна противоречий, вскрывающих соучастие Вашингтона с Джакартой, о чем вчера заявил г-н Шарль Шейнер из организации «Восточный Тимор в действии».

Другие варианты перевода слова jakarta

• Джакарте
• Джакарта
• Джакарты
• Джакарту
• Джакартского
• Джакартский
• Джакартской
• Jakarta
• Джакартском
• Джакартское
• Джакартскую