| At the time, Janet Jackson was in the midst of firing her father, Joe Jackson, from his position as her manager. | В то время Джанет Джексон уволила своего отца, Джо Джексона, с позиции её менеджера. |
| Aired on July 17, 2008 Each crew was given a Janet Jackson song and had to incorporate some of her moves into their dance, similar to the Michael Jackson challenge of Season 1. | Затем каждой команде дали одну из песен Janet Jackson и команда должна была добавить в песню свои движения (подобное было в Испытании Майкла Джексона в первом сезоне). |
| It actually turns out that When she said she likes Jackson, she meant she likes president Andrew Jackson. | Оказалось, когда она сказала, что ей нравиться Джексон, она имела ввиду президента Эндрю Джексона. |
| Jackson is named after the seventh President of the United States, Andrew Jackson (pictured to the right), in recognition for his victory in the Battle of New Orleans. | Город был назван в честь генерала Эндрю Джексона, позднее седьмого президента Соединенных Штатов, в знак признания его победы в Битве за Новый Орлеан. |
| In November 2006, a letter from Peter Jackson and Fran Walsh stated that due to an ongoing legal dispute between Wingnut Films (Jackson's production company) and New Line Cinema, Jackson would not be directing the film. | В ноябре 2006 года в связи с продолжающимся правовым спором между компанией Джексона Wingnut Films и New Line Cinema, Джексон был отстранён от работы режиссёром фильма. |
| The song was performed on all of Jackson's subsequent tours. | Песня исполнялась на всех сольных турах Джексона. |
| But Jackson's huge success as a performer was not always easy. | Но огромный успех Майкла Джексона не всегда был лёгким. |
| In the Battle of Chancellorsville, Rodes was a division commander in Stonewall Jackson's corps. | В сражении при Чанселорсвилле Роудс командовал дивизией в корпусе Джексона. |
| Tesfaye cites Michael Jackson, Prince, and R. Kelly as his main musical inspirations. | Эйбел приводит Майкла Джексона, Принса и Ар Келли как своих основных вдохновителей. |
| Dickson was a close friend of President Andrew Jackson. | Итон был близким другом Эндрю Джексона. |
| No, you look like Michael Jackson in that jacket. | Ты похож на Майкла Джексона в этой куртке. |
| Because I am a guest in Jackson's house. | Потому что я гость в доме Джексона. |
| I'm taking a new job at Jackson Birch. | Я получила новую работу у Джексона Берча. |
| You're in love with Elijah, and now that Jackson's gone, you're free. | Ты влюблена в Элайджу И теперь Джексона нет, ты свободна. |
| Now, we have to remember to get one for Jackson. | Не забудь купить одно для Джексона. |
| Any change in this man's temper, you call Captain Jackson. | При любых изменениях в состоянии этого человека вызовешь капитана Джексона. |
| Firestorm, the merged super-form of one Jefferson Jackson and Professor Martin Stein. | Огненный Шторм, объединенная супер-форма Джефферсона Джексона и профессора Мартина Штайна. |
| I'm asking Russell Jackson to stay, too. | Я попрошу и Рассела Джексона остаться. |
| Featuring the last known recording of Michael Jackson, here is... | Представляем вам последнюю известную запись Майкла Джексона, итак... |
| I've read Dr Jackson's report on his translation. | Я прочитал рапорт Доктора Джексона о его переводе. |
| Two witnesses I.D.'d the leader as Steven Jackson. | Двое свидетелей опознали нападавшего как Стивена Джексона. |
| Gordon, without Jackson, we wouldn't have made it out of California. | Без Джексона мы бы даже из Калифорнии не выбрались. |
| We can put Jackson at the end of the table. | Мы можем посадить Джексона в конец стола. |
| You continue to mourn the loss of Daniel Jackson. | Вы по-прежнему переживаете потерю Дэниела Джексона. |
| I work for the Jackson county appraisers' office. | Я работаю в офисе оценщиков Джексона. |