Daniel Jackson had access to such knowledge when he was ascended. |
У Дэниел Джексона был доступ к знаниям Древних, когда он вознесся. |
I want you to provoke Jack Jackson into a fight. |
Я хочу, чтобы ты спровоцировал Джека Джексона на драку. |
I guess I am threatened over this Jackson Duper. |
Видимо я чувствую опасность, исходящую от этого Джексона Дьюпера. |
This building was the last-known location of Major Carter and Daniel Jackson. |
Это здание было последним известным местом нахождения Майора Картер и Дэниела Джексона. |
We both know you imported those drugs for Jackson Marshall. |
Мы обе знаем, что ты провозила наркотики для Джексона Маршалла. |
Ove-Kenneth had seen Samuel L. Jackson cycling in a movie. |
Ове-Кеннет видел в кино Самуэля Л. Джексона на велосипеде. |
As for Dr. Jackson, Colonel, he never returned with you. |
Что касается доктора Джексона, полковник, он с вами не вернулся. |
Regrettably, there was no sign of Daniel Jackson. |
К сожалению, не было никаких следов Дэниела Джексона. |
The doctor I spoke to says any friends of Doctor Jackson's are welcome. |
Врач, с которым я разговаривала, сказала, что друзья доктора Джексона желанные гости. |
The way you sweat every time you simply look at Jackson. |
То, как ты начинаешь потеть каждый раз, едва взглянув на Джексона Дьюпера. |
You can answer me, or I can turn that wall behind you into a Jackson Pollock. |
Можешь ответить мне или я украшу стену за тобой в стиле Джексона Поллока. |
Please take Henry and Jackson down to Sullivan Street. |
Пожалуйста, возьми Генри и Джексона и ступайте на Салливан-стрит. |
Television... give me Samuel L. Jackson. |
Телевизор... покажи мне Самуэля Л. Джексона. |
I too have recently seen Daniel Jackson. |
Я также недавно видел Дэниэла Джексона. |
Jules leaked critical information while under Commander Jackson's watch. |
Джулс сливал важную информацию, будучи под командованием Джексона. |
I yelled at Jackson when I shouldn't have... |
Я наорала на Джексона, хотя не должна была... |
Cincinnati PD has James Jackson in custody. |
Полиция в Цинциннатинакрыла Джеймса Джексона в притоне. |
He was in T.J. Jackson's Ranger Unit, Commanding Officer. |
Он был командиром взвода Т. Дж. Джексона. |
Jackson's neighbor said he didn't get out much. |
Сосед Джексона сказал, что тот не часто выходил на люди. |
No, but Forey did the night Jackson died. |
Нет, зато был Фори в тот вечер, когда убили Джексона. |
Jackson's sailing watch has a built-in compass and memory. |
В морских часах Джексона есть встроенный компас и память. |
They didn't hear what was said, but they I.D.'d him as our victim, John Jackson. |
Она не слышала о чём был разговор, но опознала его, как нашего пострадавшего - Джона Джексона. |
We know that you shot Jackson. |
Мы знаем, что ты застрелила Джексона. |
When I returned, I found Daniel Jackson, O'Neill and Carter in their current states. |
Когда я пришел в себя то нашел Дэниела Джексона, Полковника Онилла и Майора Картер в их теперешнем состоянии. |
Daniel Jackson's preliminary electroencephalogram proved anomalous. |
ЭКГ Дэниела Джексона оказался не нормальным. |