| Credit for the honesty. | Даю должное за честность. |
| I thank you for your honesty. | Благодарю вас за честность. |
| Maybe honesty counts for points ? | Возможно, баллы ставятся и за честность? |
| I appreciate your honesty. | Я ценю вашу честность. |
| Thank you for your honesty. | Спасибо за вашу честность. |
| Emily and Nolan are strangers to honesty. | Эмили и Нолану чужда честность. |
| You don't have my problem with honesty. | Честность для меня не проблема. |
| Jamie: Thank you for your honesty. | Спасибо, за честность. |
| She respects my honesty. | Она уважает мою честность. |
| Radical honesty, Ray. | Абсолютная честность, Рэй. |
| I... I think he'll appreciate the honesty. | Думаю, он оценит честность. |
| They didn't appreciate my honesty. | Они не оценили мою честность. |
| I prefer honesty in people. | Мне нравится в людях честность. |
| Points for honesty, right? | Похвальная честность, не так ли? |
| Some call that "honesty". | Этому имя "честность". |
| I appreciate your honesty very much. | Я очень ценю вашу честность. |
| I appreciate your honesty, Officer. | Мне нравится твоя честность. |
| We believe in complete honesty and 100 per cent fulfilling our customers' needs. | Только полная честность и сто-процентное соблюдение наших обязательств. |
| Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression. | Это и есть честность и прямолинейность, и именно благодаря этому выступления Фей производят такое сильное впечатление. |
| We value the principles of openness, honesty, concreteness, correctness, keeping the promises and flexibility. | Нашими основными принципами являются открытость, честность, конкретность, корректность, выполнение соглашений и гибкость. |
| In her letters, she imagined an ideal marriage as a partnership overseen by mutual honor, respect, honesty, and love. | В своих письмах Черета описывала идеальный брак как партнёрство, взаимоуважение, честность и любовь. |
| Thank you very much for your honesty about my grandmother's furniture. | Большое тебе спасибо за честность по поводе мебели моей бабушки. |
| Scientists in both academia and industry can still be trusted to do their work with honesty. | На честность ученых, как при университетах, так и в промышленном секторе все еще можно полагаться. |
| Because honesty... will reach out from inside... and tattoo itself all across your face. | Потому что честность... вырастает изнутри... и отражается на лице. |
| You have the kind of no-nonsense honesty and raw emotional insight that I look for in a commercial real estate lawyer. | У тебя есть недюжинная честность и задатки интуиции, которые я ищу в адвокате в сфере коммерческой недвижимости. |