Примеры в контексте "Honesty - Честность"

Перевод

Honesty

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Честность

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Honesty — Честность

Because I can tell you respect honesty.

Потому что я могу сказать, что ты уважаешь честность.
Nothing kills a relationship like honesty.

Ничто не убивает отношения так, как честность.
I sort of appreciate your honesty.

В каком-то смысле я даже благодарна тебе за честность.
Tell Mascius I respect his honesty.

Передай Маскию, что я уважаю его честность.
I think honesty is super important.

Я думаю, честность - это очень важно.
All I wanted was your honesty.

Все, что мне было нужно - твоя честность.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.

Мы думаем, что сердечность и улыбки собеседника выражают честность и искренность.
That's our thing, honesty.

Это то, что главное в наших отношениях - честность.
Integrity encompasses such qualities as honesty, fairness, truthfulness, impartiality and incorruptibility.

Понятие добросовестности включает в себя такие качества, как честность, справедливость, правдивость, беспристрастность и неподкупность.
Appreciate the honesty, but still... inappropriate.

Я ценю твою честность, но все равно... непристойно.
Its values include honesty and integrity.

Ее ценности включают в себя честность и добросовестность.
Trust and honesty among partners are therefore important for attaining objectives.

Таким образом, доверие и честность между партнерами играют важную роль в достижении целей.
We are reliant on your professionalism, common sense and honesty in filling out this form.

При заполнении настоящей формы мы рассчитываем на Ваш профессионализм, здравый смысл и честность.
I can't answer for his honesty.

Я не могу поручиться за его честность.
All the people praised him for his honesty.

Весь народ хвалил его за честность.
I answer for his honesty, for I know him well.

Я отвечаю за его честность, потому что я его хорошо знаю.
There is therefore a need for some intellectual honesty in all of us.

И поэтому всем нам необходимо практиковать известную интеллектуальную честность.
You seem to accord the police a great deal of honesty.

Похоже, ты свято веришь в честность и неподкупность полиции.
Governor, he's called your honesty into question.

Губернатор, он поставил вашу честность под сомнение.
Lucky for you, these days I'm all about honesty.

Повезло тебе: последнее время я - сама честность.
I think that the most important thing is honesty.

Мне кажется, что самое главное это - честность.
Mrs. Underwood, thank you for your honesty.

Миссис Андервуд, спасибо вам за вашу честность.
You know what, I like your honesty.

Знаешь, мне нравится твоя честность.
One woman's honesty is another woman's over sharing.

Что для одной женщины честность, для другой - длинный язык.
But between us, I just think honesty is the best policy.

Но, между нами, по-моему, честность - лучшая политика.