Holly, chuck us your bag. |
Холли, швыряй нам свой рюкзак. |
Holly, give me your lighter. |
Холли, дай мне свою зажигалку. |
You introduce me to Holly, you can come to my sleepover. |
Если ты познакомишь меня с Холли, тогда можешь прийти на мою вечеринку. |
I used to go around interviewing everyone and writing notes in my little Holly Hobby notebook. |
Я брала у всех интервью... и писала заметки в своём блокноте "Холли Хобби". |
Which is 45 minutes before Holly said she met him at Wilmer's bar. |
То есть, за 45 минут до того, как, по словам Холли, они встретились в баре Уилмер. |
So then everything Bailey told Holly about himself was a lie. |
Значит всё, что Бэйли рассказал Холли о себе, было враньём. |
Just like he told Holly Franklin. |
Как он и сказал Холли Фрэнклин. |
That explains the Lisa and Holly connection. |
Это объясняет связь между Лизой и Холли. |
Because that is where Holly worked, whom I loved. |
Потому что там работала Холли, которую я любил. |
Last month, Holly was nearly run down while riding her bicycle. |
В прошлом месяце Холли чуть не сбили, когда она ехала на велосипеде. |
So maybe, I don't know, you and Holly might... |
Может, не знаю, вы с Холли могли бы... |
Holly flax, from the Nashua branch... |
Холли Флэкс из филиала в Нэшуа... |
Holly, you've been in there a while. |
Холли, ты там уже долго. |
Holly, you have so many people who love you. |
Холли, у тебя есть столько людей, которые любят тебя. |
Holly, the doctor's actually ready for you. |
Холли, доктор как раз готов вас принять. |
Well the thing is, Holly... |
Холли, дело в том, что... |
She was about to jeopardize everything we've worked for, Holly. |
Она собиралась рискнуть всем, что мы сделали, Холли. |
This is Meghan's roommate, Holly Schneider. |
Это соседка Меган по комнате, Холли Шнайдер. |
I was engaged to Holly, your boss. |
Я был помолвлен с Холли, твоей начальницей. |
Holly, we'll go over this again. |
Холли, мы ещё к этому вернёмся. |
No, Holly, this is my fault. |
Нет, Холли, это моя вина. |
No, Holly, it's okay. |
Нет, Холли, все хорошо. |
Holly, I'm begging you, stop talking. |
Холли, умоляю, просто помолчи. |
Holly, this is my old neighbor Jerry Kunkle. |
Холли, это мой прежний сосед, Джерри Канкл. |
Holly, it's the three guys who tried to destroy your life. |
Холли, к тебе пришли три парня, которые пытались разрушить твою жизнь. |