| Dr. Chance, it's Holly Stein. | Доктор Ченс, это Холли Стайн. |
| Well, that explains why Holly had to hire Joey as an assistant. | Это объясняет, зачем Холли наняла Джои помощником. |
| In October 2014, Paul McCartney played a concert at the Center, during which he recounted Holly's musical influence on the Beatles. | В октябре 2014 года Пол Маккартни провёл в центре концерт, в ходе которого рассказал о влиянии Холли на музыку The Beatles. |
| Holly's got the results. | У Холли есть результаты. |
| The good news about Holly though is that she doesn't actually have the same kinds of technologies we do. | Что хорошо в Холли, это то, что ей недоступны технологии, которые есть у нас. |
| Could you put those bags In holly's car? | Положишь эти сумки в машину Холи? |
| You're the first woman since Holly to see me do this. | Ты первая женщина после Холи, кто видит меня раздетым. |
| I just wanted to get back at Holly because she made me feel like such an outcast. | Я просто хотела отомстить Холи, потому что она заставила меня почувствовать себя изгоем. |
| Holly left my party in the middle of the night because of something Lip did. | Холи ушла с моей вечеринки посреди ночи, потому что Лип сделал что-то. |
| We particularly appreciate the assistance given to my colleague Holly Koehler, the member of the United States delegation who this year coordinated the negotiations on the draft resolution on fisheries. | Мы хотели бы выразить особую признательность за помощь, оказанную моей коллеге Холи Кёлер, члену делегации Соединенных Штатов, которая в этом году обеспечивала координацию переговоров по проекту резолюции об устойчивом рыболовстве. |
| OK this is not holly, this is cedar. | Это не остролист, это кедр. |
| She always plumps for the holly, so I don't know why she always insists on a discussion. | Она всегда за остролист, так что даже не знаю, зачем ей каждый год это обсуждать. |
| But Chritmas is not about the tree, or the holly, or the Temple, or the gifts. | Но Рождество - это же не только ёлка, или остролист, или храм, или подарки. |
| Mistletoe, poinsettia, and holly. | Омела, молочай и остролист. |
| That accounts for the holly in the hall. | Объясняет остролист в холле. |
| This is a tough time of year for someone who's allergic to holly, mistletoe, the red part of candy canes. | Это тяжёлое время для страдающих аллергией на падуб, омелу и красную часть леденцов. |
| You know, if we hung Holly from the ceiling, we'd have to kiss underneath of her. | Вы знаете, что если мы повесили падуб на потолке, мы должны целоваться под низом его. |
| Due to its design and natural beauty, the hotel has been given the Golden Estrelicia award as well as the Gold Crown and Holly awards. | Благодаря своему дизайну и природной красоте его окрестностей, этот отель был удостоен награды Golden Estrelicia, а также наградами Gold Crown и Holly. |
| The founding members included Hörbi, Tin Whistle, Muttis Stolz, Kaspar Wichman, Holly D. and Markus G-Punkt. | В первоначальный состав входили Hörbi, Tin Whistle, Muttis Stolz, Kaspar Wichman, Holly D. и Markus G-Punkt. |
| Holly Hibbott (born 13 December 1999) is a British swimmer. | Холли Хибботт (англ. Holly Hibbott; 13 декабря 1999) - британская пловчиха. |
| The book cover was designed by Holly MacDonald, with an image of Madonna from 2002, during the premiere of her film, Swept Away. | Обложка сделана дизайнером Холли Макдональд (англ. Holly MacDonald) в виде фотографии Мадонны 2002 года, снятой во время премьеры фильма Унесённые. |
| Holly Mae Heinrich (born March 31, 1994), better known by her stage name Holly Henry, is an American singer/songwriter from Minnesota best known for her YouTube channel with over 700,000 subscribers. | Холли Мэй Хайнрик (англ. Holly Mae Heinrich, род. 31 марта, 1994), сокращенно Холли Генри, американская певица/ автор песен из Миннесоты, известная по её YouTube-каналу с более 700000 подписчиков. |