| Holly, I would like to cut you in, old man. | Холли, я бы хотел на тебя рассчитывать. |
| Todd asked Holly's best friend Shelby if she wanted to go for a walk, said the music was too loud. | Тодд предложил Шелби, лучшей подруге Холли прогуляться, сказал, мол, музыка слишком громкая. |
| Holly doesn't seem to be engaged, but she's talking to AJ like she is. | Вроде бы Эй-Джей так и не сделал предложение Холли, однако говорит она с ним так, как будто помолвлена. |
| Holly, wake up, please! | Холли, проснись, пожалуйста! |
| You have a crush on Holly's boy? | Ты запала на сына Холли? |
| Holly is on a strict diet of cruciferous vegetables. | Холи на строгой диете из крестоцветных овощей. |
| Did Holly know about the stealing or did she find out that night? | Холи знала о воровстве или она выяснила это тем вечером? ты поэтому ее убил? |
| Concerning sustainable fisheries, allow me to express my appreciation for the committed work of Ms. Holly Koehler of the United States as coordinator of the draft resolution that will be introduced by her delegation. | В том, что касается устойчивого рыболовства, позвольте мне выразить свою признательность г-же Холи Кёлер из Соединенных Штатов за ее самоотверженную работу в качестве координатора консультаций по проекту резолюции, который будет представлен ее делегацией. |
| We particularly appreciate the assistance given to my colleague Holly Koehler, the member of the United States delegation who this year coordinated the negotiations on the draft resolution on fisheries. | Мы хотели бы выразить особую признательность за помощь, оказанную моей коллеге Холи Кёлер, члену делегации Соединенных Штатов, которая в этом году обеспечивала координацию переговоров по проекту резолюции об устойчивом рыболовстве. |
| No, I didn't talk to Holly. | Ты с Холи разговаривал? |
| She always plumps for the holly, so I don't know why she always insists on a discussion. | Она всегда за остролист, так что даже не знаю, зачем ей каждый год это обсуждать. |
| But Chritmas is not about the tree, or the holly, or the Temple, or the gifts. | Но Рождество - это же не только ёлка, или остролист, или храм, или подарки. |
| I can put my thumbs in your eyes and then you would sing Green Grows The Holly... if I asked you to. | Вот надавлю большими пальцами вам на веки, запоете "Зелен остролист" как миленький. |
| So is this Holly in your class? | Так - этот Остролист в вашем классе? |
| Mistletoe, poinsettia, and holly. | Омела, молочай и остролист. |
| This is a tough time of year for someone who's allergic to holly, mistletoe, the red part of candy canes. | Это тяжёлое время для страдающих аллергией на падуб, омелу и красную часть леденцов. |
| You know, if we hung Holly from the ceiling, we'd have to kiss underneath of her. | Вы знаете, что если мы повесили падуб на потолке, мы должны целоваться под низом его. |
| In 2008, she launched her own production company, Holly Randall Productions, and her own membership website. | Затем в 2008 году она открыла собственную производственную компанию Holly Randall Productions и сайт. |
| Holly Bank No. 3 - Preserved and running on the Chasewater Railway in Staffordshire. | Holly Bank Nº 3 - эксплуатируется на Chasewater Railway в Стаффордшире. |
| The non-album track "Holly Rock" made its way to live shows and into the film Krush Groove. | Песня, не вошедшая на альбом, «Holly Rock», исполнялась на живых шоу и попала в фильм Краш Грув. |
| Holly Bodimeade (born 26 July 1995) is an English actress. | Холли Бодимид (англ. Holly Bodimeade; род. 26 июля 1995) - британская актриса. |
| Holly Mae Heinrich (born March 31, 1994), better known by her stage name Holly Henry, is an American singer/songwriter from Minnesota best known for her YouTube channel with over 700,000 subscribers. | Холли Мэй Хайнрик (англ. Holly Mae Heinrich, род. 31 марта, 1994), сокращенно Холли Генри, американская певица/ автор песен из Миннесоты, известная по её YouTube-каналу с более 700000 подписчиков. |