| It wasn't Holly's behaviour we were concerned about. | Нас волновало не поведение Холли, а поведение Дебби. |
| Holly, why are you texting me that you're pregnant? | Холли, почему ты пишешь мне, что ты беременна? |
| So Ted hasn't been texting Holly at all? | Итак, Тед не писал смски Холли... |
| Holly spells her name with an "I." | Холли пишется с окончанием на И. |
| He was a unique young man as you can see by the urn he had designed by the love of his life his wife, Holly. | Он был необыкновенным молодым человеком Это видно по его урне, созданной любовью всей его жизни его женой, Холли. |
| Bloody Holly who makes her way out to the pack. | против Кровавой Холли от "Боевых Скаутов". |
| On this occasion, I wish to thank Mr. Carlos Duarte of Brazil and Ms. Holly Koehler of the United States for their efforts in bringing the consultations on the two draft resolutions to a fruitful conclusion. | В этой связи я хотел бы поблагодарить г-на Карлуса Дуарти и г-жу Холли Кёлер за их усилия по доведению до успешного завершения консультаций по двум проектам резолюций. |
| In addition, we would like to thank Ambassador Henrique Valle of Brazil and Ms. Holly Koehler of the United States for their excellent work in coordinating the two draft resolutions before us. | Кроме того, мы хотели бы воздать должное послу Бразилии Энрики Валли и г-же Холли Кёлер, Соединенные Штаты, за их отличную координацию представленных нам двух проектов резолюций. |
| In that regard, I would like to express my sincere gratitude to Ambassador Henrique Valle of Brazil and Ms. Holly Koehler of the United States of America for their contribution as coordinators of those draft resolutions. | В этой связи я хотел бы выразить нашу искреннюю благодарность послу Энрике Валли и г-же Холли Келер, Соединенные Штаты Америки, за их вклад в качестве координаторов этих проектов резолюций. |
| Holly, up, up, come on, get up. | Холли, встань, ну же, поднимись. |
| It's me, Holly, in the girlfriend seat! | Это я, Холли, сижу на месте подружки! |
| Holly, answer the door already, it's me! | Холли, давай открывай уже, это я! |
| She's dead clever, isn't she, Holly? | Она ведь невероятно умная, да, Холли? |
| So what can I do for you, Holly? | Чем я могу быть полезен, Холли? |
| Holly grew up in the heights, so it might be someone from the old neighborhood, but it doesn't bring us any closer to finding him. | Холли выросла в тех местах, это может быть кто-то из её старых знакомых, но это не даёт нам никаких подсказок, как найти его. |
| Do you know his name, Holly... the man that was keeping you? | Холли, ты знаешь имя человека, который тебя держал? |
| So, Holly, you're a dancer. | Итак, Холли, ты... ты танцовщица? |
| Are you a Holly Oak parent? | Вы мама кого-то из Холли Оак? |
| Well, tell 'em we're not doing anything until we know that Holly's alive. | Скажи им, что мы ничего не будем делать, пока не узнаем, что Холли всё еще жива. |
| Holly, will be all right, right? | С Холли будет все в порядке, да? |
| Well, I think we can all totally agree that Holly is totally fantastic. | Думаю, мы все можем быть совершенно согласны с тем, что Холли совершенно бесподобна. |
| Either Holly wasn't home or she wouldn't answer the door, and eventually, the guy took off. | Либо Холли не было дома, либо она просто не ответила, и, в конце концов, парень ушёл. |
| Holly, do you have any idea what was in that box? | Холли, у вас есть какие-нибудь предположения, что было в коробке? |
| Holly's ex-husband's out of state And her... her son's At madison river college over near bozeman. | Бывший муж Холли в другом штате, а её... её сын в колледже Мэдисон Ривер возле Бозмена. |
| Holly doesn't seem to be engaged, but she's talking to AJ like she is. | Вроде бы Эй-Джей так и не сделал предложение Холли, однако говорит она с ним так, как будто помолвлена. |