| So Holly went ahead and tried to do it herself. | А Холли пыталась сделать это сама. |
| No, it's just your Holly Hunter is unbearable. | Нет, просто твоя Холли Хантер невыносима. |
| Dr. Chance, it's Holly Stein. | Доктор Ченс, это Холли Стайн. |
| Holly and I stayed up texting until 2:00 in the morning. | Холли и я переписывались до двух часов ночи. |
| Holly, I would like to cut you in, old man. | Холли, я бы хотел на тебя рассчитывать. |
| I've been driving limos for four years, Holly. | Я вожу лимузин уже 4 года, Холли. |
| It's been nice doing business with you, Holly. | Было приятно с тобой работать, Холли. |
| Sorry Stacey and Holly did too many Jell-O shots. | Извини Стейси и Холли вчера немного перебрали. |
| This is really slowing me down, Holly. | Ты меня очень задерживаешь, Холли. |
| Holly, go and see if you can flag somebody down. | Холли, сходи посмотри, есть ли кто поблизости. |
| I need you to go to Holly Jones, she needs to be notified. | Езжай к Холли Джонс, нужно сообщить ей. |
| Ms. Holly Elizabeth Weaver hasn't used a credit card. | Мисс Холли Элизабет Уивер не пользовалась кредиткой. |
| Figured you could use a Holly or three. | Мы подумали без Холли не обойтись. |
| Travis' fingerprints, since it's the knife Travis used to kill Holly. | Отпечатки Трэвиса, так как этим ножом Трэвис убил Холли. |
| Look, Holly, just go talk to your mother. | Холли, просто поговори с мамой. |
| No, Holly, I'm the one who should be sorry. | Нет, Холли, это я должен извиниться. |
| Holly, last month, you visited your boyfriend's parents. | Холли, в прошлом месяце ты навещала родителей парня. |
| You can freeze-frame it to the exact moment where she cracked Holly's front teeth. | Можно сделать стоп-кадр, когда она выбивает передний зуб Холли. |
| But if she came in, Holly will know. | Если она поступала, Холли узнает. |
| Nurse Holly's resting, but after that, some nurses are talking about leaving the hospital. | Медсестра Холли отдыхает, но после случившегося некоторые сестры поговаривают об уходе из больницы. |
| Okay, first of all, Holly didn't seduce me. | Ладно, во-первых, Холли меня не соблазняла. |
| There's just something so innocent about Holly. | В Холли есть что-то такое невинное. |
| And on the stand, Holly, there is no distinction. | И перед судом, Холли, нет никакой разницы. |
| Holly, I hate to tell you this. | Холли, мне нелегко это говорить. |
| And this is Holly, - our office manager. | А это Холли, ваша секретарша. |