You have to stick close to holly And keep her away from me at all costs. |
Тебе нужно быть рядом с Холли, чтобы не подпускать её ко мне любой ценой. |
I've called you a lot of things in my life, holly Harper, but "coward" is not one of them. |
Я называла тебя разными словами, в своей жизни, Холли Харпер, но не "трусихой". |
But, David, Rebecca's actually gone, and holly's still here. |
Но, Дэвид, Ребекка ушла, а Холли еще здесь. |
They're going to kill holly, aren't they? |
Они собираются убить Холли, правда? |
Honestly, for a long time I thought I was going to grow old with holly. |
Честно говоря, я долгое время считал, что состарюсь вместе с Холли. |
Why's holly whitish snoring in your office? |
Почему Холли Уайтиш храпит в твоём кабинете? |
Why are you so quick to dismiss holly as a suspect? |
Почему ты так быстро исключаешь Холли из списка подозреваемых? |
You think holly killed ross lanten And then called us in? |
Думаешь, Холли убила Росса Лантена и потом вызвала нас? |
Will you marry me, holly? |
Ты выйдешь за меня, Холли? |
What the hell did tommy do to holly weaver? |
Что Томми сделал с Холли Уивер? |
So, holly, for tonight I was thinking |
Так что, Холли, на сегодняшний вечер я выбрала |
I am calling because I am going to have to fire your daughter holly, because she's such a terrible employee. |
Звоню потому что собираюсь уволить вашу дочь Холли, так как она просто ужасный работник. |
Because you have to believe that if it were you in this bed and holly was sitting with you feeling this bad, you would forgive her. |
Потому что ты должна верить, что если бы ты лежала здесь. А Холли сидела рядом с тобой, и мучилась, ты бы простила её. |
I want to be your friend, holly - I want to - |
Я хочу быть твоей подругой, Холли, я хочу... |
I'm sure that it has nothing to do with the fact that holly is in your group? |
Я уверена, что это не имеет ничего общего с тем фактом, что Холли в твоей группе? |
But we still have you, Holly. |
Но у нас всё ещё есть вы, Холли. |
I need you to look into Holly White. |
Мне нужно, чтоб ты взглянул на дело Холли Уайт. |
Maybe Holly forgot she had a baby. |
Может, Холли забыла, что у неё ребёнок. |
Skyler allows Walt to see Holly while she sleeps. |
Скайлер разрешает Уолту увидеть Холли в последний раз, пока она спит. |
Allen had three children; Lucy, Ben and Holly. |
У Аллен было трое детей в течение её жизни - Люси, Бен и Холли. |
So, Dr Macartney, this man that Holly is marrying... |
Так что, доктор Маккартни, этот парень, за которого выходит Холли... |
We're here about Holly Rhodes. |
Мы здесь, чтобы узнать о Холли Роудс. |
Holly told me that you deal. |
Холли сказала мне, что ты занимаешься этим. |
Holly just told me what she's wearing right now. |
Холли только что сказала мне, что на ней надето прямо сейчас. |
You think he might be with Holly. |
Ты думаешь, что он может быть с Холли. |