You know, I'm sorry, holly. |
Понимаешь, Холли, мне очень жаль. |
I don't want to alarm you, but we're looking into some new aspects of holly's disappearance. |
Не хочу тревожить вас, но мы рассматриваем новые факты исчезновения Холли. |
We just did it because holly seemed to enjoy it. |
Мы просто ходили туда, потому что Холли нравилось это. |
We've reopened the holly Clark case. |
Мы вновь открыли дело Холли Кларк. |
We found a name on some camping equipment where holly was found. |
Мы нашли имя на снаряжении, там, где была найдена Холли. |
I don't even have holly to fight with anymore. |
У меня больше нет даже Холли, чтобы ругаться. |
It's not holly they're going to kill. |
Это они не Холли хотят убить. |
If I arrest holly whitish now, The first thing her lawyer will do Is bring in brandi collette, lanten's neighbor. |
Если я сейчас арестую Холли Уайтиш, первым делом её адвокат укажет на Бренди Колетт, соседку Лантена. |
I bet he knows more than holly thinks he does. |
Уверен, он знает больше, чем считает Холли. |
Thank you holly, But not yet. Yesterday... |
Спасибо, Холли... но пока нет. |
Try, under active cases, holly Modeski. |
Попробуй в открытых делах имя Холли Модески. |
My name is Susanne Modeski, not holly. |
Меня зовут Сюзанна Модески, не Холли. |
Word on the street is that schuester And that substitute holly holliday are official. |
Ходят слухи, что Шустер и эта заменяющая Холли Холлидей официально встречаются. |
Its green leaves toothed and spiny resemble those of holly, its scientific name also leaves no doubt about it: Ilux. |
Его зелеными листьями и колючими зубчатыми сходны с Холли, его научное название также не оставляет никаких сомнений: Ilux. |
At his feet surrounded by typical Mediterranean vegetation and holly, a beautiful little lake. |
У ног его окружении типичной средиземноморской растительностью и Холли, красивые маленькие озера. |
I absolutely think holly could win this entire competition. |
Я абсолютно уверен, что Холли может выиграть это соревнование. |
Because we both interned for judge holly that summer. |
Потому что мы оба были в интернатуре у судьи Холли тем летом |
Don't even try to play me, holly. |
Не морочь мне голову, Холли. |
No wonder my friend holly had such a crush on you in high school. |
Не удивительно, что моя подруга Холли так на тебя запала в старших классах. |
Well, that didn't keep him from getting a little toy poodle for holly. |
Зато это не помешало ему завести маленького пуделя для Холли. |
It's "the artist within" a very nice young girl named holly. |
Эта актриса очень приятная девушка по имени Холли. |
Look, holly, you're a great girl, okay? |
Слушай, Холли, ты прекрасная женщина. |
Little emma - turns out she's less holly hobbie |
Оказалось, что она меньше, чем Холли Хобби, |
Unfortunately, holly is also painfully entitled. |
Хотя с именем Холли не повезло. |
If holly finds out I stole her internship, I'll never become anything on the greek council. |
Если Холли узнает, что я украла её практику, я никогда не займу никакую должность в греческом совете. |