| Dinner will be served when Holly arrives. | Ужин будет подан, когда прибудет Холли. |
| Me with the beautiful, vivacious Holly, and you with Sidney. | У меня - с красивой и жизнерадостной Холли, у тебя - с Сидни. |
| Just because Holly Harper accuses me of that doesn't make it true. | Только потому что Холли Харпер обвинила меня в этом, это не становится правдой. |
| A couple rolls in the hay and he tells Holly that you were stealing cattle. | Пара встреч на сеновале, и он говорит Холли, что вы воровали скот. |
| He was only negotiating with Holly. | Он вел переговоры только с Холли. |
| And Holly was hard up for cash, which Lane knew. | А у Холли сложности с деньгами, о чем Лейн знал. |
| He was determined to frack your land, which I now know belongs to Holly. | Он решил добывать нефть на вашей земле, которая, как я теперь знаю, принадлежит Холли. |
| Leaving you a lot less land and Lane no reason to really negotiate with Holly. | Оставляя вам меньше земли, а у Лейна не было выбора, как договариваться с Холли. |
| She was no Holly James, but... | Не Холли Джеймс, конечно, но... |
| I can do the whole thing as Holly Hunter if you want. | Я могу войти в образ Холли Хантер, если хочешь. |
| That would make sense, Holly. | В этом есть смысл, Холли. |
| Tate asked me, a few weeks later, if Holly seemed okay. | Тейт спросил меня несколько недель спустя, все ли у Холли в порядке. |
| I was mad at whoever did that to Holly. | Я был зол на того, кто сделал это с Холли. |
| Any pictures of Holly that night? | Может, есть фото Холли в тот вечер? |
| I was just filling Holly in on our interviews. | Я как раз рассказала Холли о результатах проведенных опросов. |
| And who drugged Holly, too. | И кто подсунул этот наркотик Холли. |
| She wasn't a girl, Wexler, and neither is Holly Farrell. | Она не девочка, Векслер, как и Холли Фаррелл. |
| Just kind of hoping it would be with Holly and Traci and Leo. | Была надежда, что там будет Холли, Трейси и Лео. |
| And, Holly, leave the boyfriend at home. | И, Холли, придержи-ка своего бойфренда дома. |
| Cheering you up with a little Holly Hunter. | Пытаюсь тебя развеселить, подражая Холли Хантер. |
| I can do more Holly Hunter... | Я могу продолжать говорить как Холли Хантер... |
| All the neighbors were interviewed the day Holly Clark disappeared. | Все соседи были опрошены в день, когда исчезла Холли Кларк. |
| He found Holly Clark... alive. | Он нашёл Холли Кларк... живой. |
| Holly, remember, you're not alone. | Холли, помни, ты не одна. |
| Beth, Sarah, this is Holly. | Бэт, Сара, это Холли. |