| Unfortunately, you are not helping yourself. | К сожалению, это ты не помогаешь себе. |
| You aren't helping yourself by refusing to submit to our judgment. | Отказываясь подчиняться нашему суду, ты отнюдь не помогаешь себе. |
| You're helping me get Lily Anne to perform. | Ты помогаешь мне получить Лили Энн. |
| Maybe it's because you're helping a nun. | Может, это случилось потому, что ты помогаешь монашке. |
| You're helping me turn my life around. | Ты помогаешь мне изменить мою жизнь. |
| You're not helping us out here. | Энни, ты не помогаешь нам. |
| You're not helping him, Garrett. | Ты не помогаешь ему, Гаррет. |
| If it is, you're helping him. | Если это так, значит, ты помогаешь ему. |
| So thank you for helping us get Klaus back into town. | Спасибо что помогаешь вернуть Клауса обратно в город. |
| The fact that you're helping us... means a lot. | То, что ты нам помогаешь... дорогого стоит. |
| Carter, nice to see you helping out. | Картер, приятно видеть, что ты помогаешь. |
| Look, I really appreciate you helping me out with all this. | Слушай, я очень ценю то, что ты мне помогаешь разобраться со всем этим. |
| Thanks for helping me keep watch over my dad tonight. | Спасибо что помогаешь сегодня приглядывать за отцом. |
| Well, now you're helping me with Marta. | Ну, теперь ты мне помогаешь с Мартой. |
| You're helping us by staying here. | Хватит. Ты помогаешь нам здесь. |
| You're not helping, Booth. | Ты мне не помогаешь, Бут. |
| Well, lucky for us, we got you helping out with the kid. | Но, к счастью для нас, ты помогаешь нашему пацану. |
| Hayley already knows you're helping him. | Хейли уже знает, что ты ему помогаешь. |
| All right, well, you're helping us now. | Ладно, ты итак помогаешь нам сейчас. |
| You're not helping calm my nerves, Marilyn. | Ты не помогаешь мне успокоиться, Мэрилин. |
| Well, we appreciate you helping us out. | Что ж, мы ценим, что ты помогаешь нам. |
| And you're always helping those who need help. | И ты всегда помогаешь тем, кому нужна помощь. |
| Barry, you're not helping. | Бэрри, ты вовсе не помогаешь. |
| Thanks for helping me carry my stuff. | Спасибо, что помогаешь нести мне мои вещи. |
| Pierce, you're not helping her. | Пирс, ты ей не помогаешь. |