And yet you're helping her leave Ben. |
И тем не менее ты помогаешь ей расстаться с Беном. |
Act as if you believe you're helping. |
Поступай так, как будто ты веришь, что помогаешь. |
But you're still helping Hwang Taeseop... |
Но ты до сих пор помогаешь Хван Тхэ Сопу. |
I really appreciate you helping me, dude. |
Я очень ценю, что ты мне помогаешь, чувак. |
You could go to jail for helping me. |
Ты можешь сесть в тюрьму за то, что помогаешь мне. |
Oregon. helping me, mom. |
Спасибо тебе... что приехала и помогаешь мне, мам. |
Look, thanks for helping Sophia and me. |
Слушай, спасибо за то, что помогаешь Софии и мне. |
I know why you're helping. |
Я знаю, почему ты нам помогаешь. |
Your brother won't approve of you helping us contact the Ark. |
Твоему брату не понравится, что ты помогаешь связаться с Арком. |
You're not helping the situation. |
Ты не помогаешь в этой ситуации. |
You're a true brother, helping Wah like this. |
Ты настоящий друг, раз так помогаешь Ва. |
Well, you're helping me pack my stuff. |
Ты ведь помогаешь мне паковать мои вещи. |
Thanks for helping me, Jo. |
Спасибо, что помогаешь, Джо. |
What happened to you helping me? |
Что случилось, что ты помогаешь мне? |
I can't thank you enough for helping me return these wedding gifts. |
Огромное тебе спасибо, что помогаешь возвращать свадебные подарки. |
I really appreciate you helping me figure this out. |
Я правда ценю, что ты мне помогаешь. |
Thanks again for helping me take these party things back over to Joyce's house. |
Спасибо, что помогаешь мне перевезти эти штуки обратно к Джойс. |
I asked you why you're helping me. |
Я спрашивал, почему ты мне помогаешь. |
You're helping me take this all down. |
Ты помогаешь мне убрать все это. |
It's good, what you're doing, helping that woman, Griselda. |
Это хорошо, что ты помогаешь той женщине, Гризельде. |
You think you're helping her. |
Ты думаешь, что помогаешь ей. |
We're not moving until we get a straight answer about your friend that you're helping steal our runner. |
Мы никуда не пойдём, пока не ответишь на вопрос про твоего дружка, которому ты помогаешь перехватить нашего беглеца. |
You may think you're helping this woman, but I believe it's wrong. |
Тебе может казаться, что ты помогаешь этой женщине, но все это неправильно. |
The government killed my father, and you're helping them cover it up. |
Правительство убило моего отца, и ты помогаешь им это скрыть. |
Dude. You're not helping me. |
Приятель, сейчас ты не помогаешь мне. |