Are you helping at all? |
Ты хоть помогаешь мне? |
Why were you just helping that guy? |
Почему ты помогаешь этому парню? |
And you're really helping me. |
Ты действительно мне помогаешь. |
Why are you helping me kill them? |
Почему ты помогаешь убивать их? |
You're helping save the city. |
Ты помогаешь спасать этот город. |
Now, why are you helping these raving psychotics? |
Почему ты помогаешь этим психам? |
Spike, really not helping. |
Спайк, ты действительно не помогаешь! |
Not helping, Liv. |
Лив, не помогаешь. |
Thanks for helping me out. |
Спасибо, что помогаешь мне. |
You're not helping yourself. |
Ты себе не помогаешь Арт! |
You're helping me interview witnesses. |
Ты помогаешь мне допрашивать свидетелей. |
Okay, this is the opposite of helping. |
Так, ты не помогаешь. |
If she finds you here helping with the wedding... |
что ты помогаешь со свадьбой... |
That is not helping. |
Ты вообще не помогаешь. |
You're not helping them. |
Ты им не помогаешь. |
Why are you helping them? |
(капуто) Почему ты им помогаешь? |
Honey, you're not helping, okay? |
Дорогой, ты мне не помогаешь |
For helping getting them settled back here. |
Что помогаешь им обосноваться здесь. |
You are not helping me. |
Не помогаешь ты мне. |
And why are you helping me? |
и почему ты мне помогаешь? |
Are you helping on this? |
Ты помогаешь с проектом? |
Like, you're always helping people. |
Типа, вечно помогаешь людям. |
You're not helping him any! |
Ты ему сейчас не помогаешь! |
You're helping them wipe out Humanity? |
Помогаешь им истребить человечество? |
You're not... not helping me. |
Ты не... не помогаешь. |