I should have known it was you when I received a call from the guards. |
Я должен был догадаться, что это ты, когда позвонили охранники. |
Well, and Fitz has Hydra guards around him at all times. |
Ну и Фитца, вокруг которого всё время кружат охранники ГИДРЫ. |
The guards say you're having dreams. |
Охранники сказали, тебе что-то снится. А что? |
First and 10 at the guards' 35. |
Первый даун, охранники на 25-тиярдовой. |
It's desolate, seeing you inside prison walls, where prisoners and guards watch us. |
Невыносимо видеть Вас среди тюремных стен, где заключенные и охранники наблюдают за нами... |
So, every night at the gate, the guards search his wheelbarrow. |
И каждый вечер на выходе охранники обыскивают его тачку. |
As the crew up their spying efforts, the guards take them to a promising lead. |
Пока команда занимается шпионажем, охранники зовут их на многообещающее место. |
The guards established a fight ring and the convicts fight until they're broken. |
Охранники держат бойцовский ринг, заключенные должны драться пока не сломаются. |
And guards that sit around jerking off all day. |
И охранники, которые сидят и надрачивают весь день. |
When the alarm sounded, the guards would head to their helicopter on the roof. |
Если раздастся сигнал тревоги, охранники должны идти к их вертолету на крыше. |
I thought it was the guards at first. |
Сначала я подумал, что это охранники. |
I want armed guards riding' with her in the back. |
Я хочу, чтобы ее сопровождали вооруженные охранники. |
They don't look like regular guards. |
Они выглядят не как обычные охранники. |
I told you, there are guards. |
Я же сказал Вам, здесь охранники. |
I don't think the guards did. |
Я не думаю, что это сделали охранники. |
The guards stood by and watched. |
Охранники стояли и смотрели на все это. |
The worst part of it was... the next day, the guards began feeding me again. |
Хуже всего было то... что на следующий день охранники снова начали меня кормить. |
All these new guards. Infiltrators. |
Все эти новые охранники - лазутчики. |
You can't let these guards see you like this. |
Нельзя, чтобы охранники тебя такой видели. |
Nor do we understand what happened to the guards at the citadel. |
Мы не понимаем и того, куда исчезли охранники у цитадели. |
Those lobby guards must have been seven feet tall. |
Охранники в вестибюле ростом под два метра. |
The guards, South African mercenaries. |
Охранники, наемники из Южные Африки. |
Or that's... what I heard the guards say. |
Я слышала, так говорили охранники. |
It reflects poorly on the command structure here when my own guards cannot arrange the deaths of a few prisoners. |
У нас, видимо слабая командная структура, раз мои собственные охранники не могут организовать несчастный случай паре заключённых. |
The Traugott guards just took the facility. |
Охранники "Трауготта" захватили комплекс. |