I hear the guards talk sometimes. |
Я слышала, как охрана говорила кое о чем. |
During each visit, the complainant was detained by the prison guards. |
При каждом посещении тюремная охрана задерживала заявителя. |
I bet that's why those guards are back. |
Уверен, что охрана вернулась именно из-за этого. |
The guards shouldn't have left him for the rats. |
Охрана не должна была оставлять его крысам. |
When things happen, the guards, they punish you by looking the other way. |
Когда что-то случается, охрана в наказание смотрит в сторону. |
There are armed guards outside every door. |
У каждой двери стоит вооруженная охрана. |
If the guards catch you, they will throw you in the dungeon. |
Если охрана поймает тебя, они швырнут тебя в подземелье. |
We got round-the-clock guards, nurses, too. |
У тебя тут круглосуточная охрана и медсестры. |
You'll be accompanied by guards at all times. |
Вас все время будет сопровождать охрана. |
The sutherland's book collection is valuable enough to warrant guards. |
Сатерлендская коллекция книг достаточно ценная, чтобы охрана была на чеку. |
I were expecting armed guards and barbed wire all over the place. |
Я думал, тут охрана и колючая проволока. |
Captain, we've got more guards on the way up. |
Капитан, охрана уже на подходе. |
She had guards, so I couldn't ask her about the Cabal. |
Там была охрана и спросить ее про КАБАЛ не смогла. |
They-they were all afraid of him, even the guards. |
Они... Они все его боялись, даже охрана. |
And there'd be armed guards, of course. |
И у них будет вооруженная охрана, само собой. |
Armed guards on the fence and patrolling the perimeter to keep the biters away. |
Вооруженная охрана патрулирует заборы по периметру, чтобы не подпускать ходячих. |
The guards say you chose to return. |
Охрана сказала, что ты решила вернуться. |
No phone, no TV, guards around the clock. |
Ни телефона, ни телевизора, круглосуточная охрана. |
The guards will be focused on perimeter threats. |
Охрана будет сосредоточена на защите периметра. |
Look at the cooking vats, the armed guards. |
Сомневаюсь. Видите сварочные котлы, охрана вооружена. |
The guards would never strike us when he was present. |
Охрана никогда не била нас в его присутствии. |
If your guards are to blame, I want them punished. |
Если виной охрана - прошу наказать их. |
We have the best guards money can buy. |
У нас лучшая охрана, и она продаётся. |
That and the armed guards at the zoo. |
Это и вооруженная охрана в зоопарке. |
The guards that Bash sent are here. |
Охрана, которую прислал Баш, уже здесь. |