Примеры в контексте "Guards - Охрану"

Перевод

Примеры

Примеры: Guards — Охрану

• Hire Pinkerton guards to strictly enforce our unique admission policies.

  Нанять частную охрану, которая будет следить за соблюдением нашей необычной пропускной политики.

• You'll get round-the-clock guards, so don't worry.

  Мы выставим круглосуточную охрану, так что ни о чём не беспокойся.

• The measures will include 24-hour guards and/or electronic surveillance.

  Эти меры будут включать в себя круглосуточную охрану и/или установку аппаратуры наблюдения.

• So we ran financials on everyone associated with the prison - guards, civilian employees, medical staff.

  Мы проверили финансы всех, имеющих отношение к тюрьме... охрану, гражданских работников, медперсонал.

• We find the room... I'll distract the guards by acting lost.

  Найдем комнату... и я отвлеку охрану, прикинувшись заблудившимся.

• So I'm thinking, I distract the guards, and you start digging.

  Вот что я думаю, я отвлеку охрану, а ты начинай копать.

• I talked the guards into letting me stay with you.

  Я уговорила охрану позволит мне остаться с тобой.

• We're going to need help to get past her guards.

  Нам нужна помощь, чтобы миновать охрану.

• I need you to take out the guards and acquire the target.

  Проникни через охрану и возьми цель.

• We cannot allow you to warn your guards.

  Боюсь, мы не можем позволить Вам предупредить охрану.

• I'd bring those guards back, if I were you.

  Я бы вернул охрану, Гарак.

• For guards, transport, bribes if necessary.

  На охрану, транспорт, взятки, если потребуется.

• Surprised you don't have armed guards 'round the clock.

  Удивлена, что вы не выставили круглосуточную охрану.

• They might check on these guards at any moment.

  Они могут проверить охрану в любую минуту.

• Mr. Sweeney can tell you who and how, including guards.

  Мистер Суини может рассказать вам кто и как, включая охрану.

• They use vaults and armed guards if they're worried about being robbed.

  Они используют хранилища и вооруженную охрану, если боятся ограбления.

• Yes, send them back to the city before they bring their guards on us.

  Да, отправим их обратно в город, пока они не натравили на нас свою охрану.

• They've taken out the guards in the Chair Room.

  Они уничтожили охрану в Зале Кресла.

• I saw people putting mouth guards in... before that show started.

  Я видел, как расставляли охрану у входа... перед началом концерта.

• The rebels killed all guards, and are storming the palace.

  Восставшие мятежники перебили охрану и штурмуют дворец.

• I will send my guards to your villages and burn each of your homes to the ground.

  Я пошлю свою охрану в ваши деревни и каждый ваш дом спалю дотла.

• We just need to be able to distract the guards watching the monitors.

  Нам только нужна возможность отвлечь охрану, следящую за мониторами.

• A driver, two more to cover the guards, and...

  Водитель, двое чтобы прикрыть охрану и...

• I told you to keep guards inside the room to prevent that from happening again.

  Я же сказал вам оставить охрану внутри комнаты, чтобы этого больше не произошло снова.

• Maybe you could put something in the newsletter about the guards.

  Может быть тебе что-то добавить про охрану в газету.

Другие варианты перевода слова guards

• Охранников
• Охранники
• Охраны
• Охрана
• Надзирателей
• Охранниками
• Гвардейский
• Стража
• Гвардии
• Охранника
• Охраной
• Стражников