| Maybe I need to find somebody else, Freddie. | Похоже, мне стоит обратиться к кому-то другому, Фредди. |
| Freddie, I want you to write with this kid. | Фредди, я хочу чтобы парень стал твоим соавтором. |
| You pretended to burn Freddie Lounds in a wheelchair to flush me out. | Вы сделали вид, что сожгли Фредди Лаундс в кресле-каталке, чтобы выманить меня. |
| Freddie said they might be laundering the money. | Фредди говорил, что они так могут деньги отмывать. |
| You let Freddie use you and look where it's got you. | Ты позволила Фредди использовать себя и посмотри к чему это привело. |
| Well, if I can help Freddie and sort things out between us... | Ну, если я могу помочь Фредди и выяснить отношения между нами... |
| Last week, Sylvia was supposed to be watching Freddie, but he went off playing with the neighbours' children. | На прошлой неделе Сильвия должна была присматривать за Фредди, но он пошёл играть с соседскими детьми. |
| At aproximately 9AM this morning I've received a phone call from Freddie Lounds. | Примерно в девять часов утра я ответил на звонок Фредди Лаундс. |
| Trust me, Freddie neither will I. | Поверьте мне, Фредди я тоже. |
| No one likes a know-it-all, Freddie. | Никто не любит всезнаек, Фредди. |
| I'm not having this or any other conversation with you, Freddie. | А я была права насчёт ГрЭма. Я не буду ни продолжать этот ни заводить другие разговоры с вами, Фредди. |
| Freddie Lounds thinks the two of you are a paradox. | Фредди ЛАундс считает, что парадокс - это вы двое. |
| Freddie Lounds left me that message three hours ago. | Фредди ЛАундс оставила мне это сообщение три часа назад. |
| Freddie was supposed to interview me. | Фредди должна была взять у меня интервью. |
| I was euphoric when I killed Freddie Lounds. | Я чувствовал эйфорию, когда убил Фредди Лаундс. |
| You're worried I killed Freddie Lounds. | Ты беспокоишься, что я убил Фредди Лаундс. |
| Burning Freddie Lounds wasn't his first effigy. | Сожженная Фредди Лаундс не была его первым чучелом. |
| Do you believe Will killed Freddie Lounds? | Ты полагаешь, что Уилл убил Фредди Лаундс? |
| She's convinced that he murdered Freddie Lounds. | Она убеждена, что он убил Фредди Лаундс. |
| I wouldn't count us as survivors just yet, Freddie. | Я бы пока не стал считать нас выжившими, Фредди. |
| I think I know what I'm saying, Freddie. | Думаю, я знаю, что говорю, Фредди. |
| But after Freddie's gone to sleep. | Но после того как Фредди уснет. |
| Freddie really monitors my comings and goings. | Фредди реально не дает мне проходу. |
| I spent most of the day fantasising about knocking Freddie unconscious with a fire extinguisher. | Я провела день, воображая, как вырублю Фредди огнетушителем. |
| No, I have a name is Freddie. | Нет, у меня есть сосед, Фредди. |