| We don't pay you for "maybe", Freddie. | Мы не платим вам за "может быть", Фредди. |
| Because of who you are, Freddie. | Потому что ты тот, кто ты есть, Фредди. |
| Freddie, i... I feel rather seedy. | Фредди, Я... Я чувствую себя уставшей. |
| People will think you've had the accident, not Freddie. | Люди подумают, что у тебя была авария, а не Фредди. |
| Then take Freddie and question him, but drop me back at the station first. | Тогда возьмите с собой Фредди и опросите его, только сначала отвезите меня обратно в участок. |
| So I've got some info on our friend Freddie here. | Таким образом, у меня есть некоторая информация о нашем друге Фредди. |
| That's the same girl whose photos we found in Freddie's car. | Это - та самая девочка, чьи фотографии мы нашли в автомобиле Фредди. |
| After the ruling, the girl's father jumped over the partition, tried to attack Freddie. | После этого, отец девочки перепрыгнул через перегородку, пытаясь напасть на Фредди. |
| We found multiple copies inside Freddie Delgado's car. | Мы нашли несколько копий внутри автомобиля Фредди Дельгадо. |
| Look, the day Freddie Delgado shot my daughter... he actually took two lives. | Послушайте, в тот день, когда Фредди Дельгадо застрелил мою дочь, он отнял сразу две жизни. |
| Freddie wanted a better life for him. | Фредди хотел для него лучшей жизни. |
| And if that one bullet hadn't gotten away from him... it tore Freddie up inside. | И если эта единственная пуля и сошла ему с рук, то Фредди это подорвало. |
| Your sister and Freddie got back this morning. | Ваша сестра и Фредди вернулись сегодня утром. |
| Freddie, write up the brother's statement for me. | Фредди, сходите и запишите мне показания его брата, вернусь - прочитаю. |
| I tried following them... but Freddie's so good at getting away. | Я пытался проследить за ними... но Фредди умеет хорошо заметать следы. |
| Now, go and interrogate Mr Chapman until he tells us where we can find Freddie Thorne and his wife. | Теперь идите и допрашивайте мистера Чапмана, Пока он нам не скажет, где искать Фредди Торна и его жену. |
| You don't have time for this, Freddie. | У тебя нет на это времени, Фредди. |
| About the time Freddie was killed. | Примерно тогда, когда был убит Фредди. |
| She and Freddie were supposed to drive up together. | Предполагалось, что они с Фредди приедут вместе. |
| I'm not letting her near Freddie's tree. | Я не позволю ей даже приблизиться к дереву Фредди. |
| I'm going to see Freddie Best. | Я собираюсь встретиться с Фредди Бестом. |
| I was a stay-at-home mom to my son, Freddie. | Я была домохозяйкой и мамой для моего сына Фредди. |
| You see, I knew it, that's Freddie. | Видите, я так и знал, в этом весь Фредди. |
| Dad, Freddie really wants to win this competition. | Папа, Фредди очень хочет выиграть это состязание. |
| Freddie, I want you to apologise to Warren right now. | Фредди, я хочу, чтобы ты прямо сейчас извинился перед Уорреном. |