Английский - русский
Перевод слова Freddie

Перевод freddie с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фредди (примеров 947)
Freddie's scared he's never going to work again. Фредди напуган тем, что больше не получит работу.
[Freddie] Are you all right? (Фредди) Ты в порядке?
You're scaring me, Freddie. Ты меня пугаешь, Фредди.
That was brilliant, Freddie. Это было потрясающе, Фредди.
Running your life, Freddie. Dar me. Dar me. Ты неэкономно расходуешь жизни, Фредди.
Больше примеров...
Фрэдди (примеров 49)
Fascinating, Freddie, thank you for that. Просто замечательно, Фрэдди. Спасибо тебе за твоё выступление.
I want things to change, Freddie. Я хочу перемен, Фрэдди.
You thinking Freddie Thorne's back? Ты думаешь Фрэдди Торн вернулся?
Ciao, Freddie darling. Чао, очаровашка Фрэдди.
That's the normal, everyday... normal everyday drinking wine Freddie gave us, not the really expensive out-of-bounds stuff. Это обычное, для повседневного... обычное, для повседневного потребления вино, которое нам дал Фрэдди, а не дорогущие экземпляры, которые нам совершенно нельзя...
Больше примеров...
Фреди (примеров 24)
What happened to Freddie was an accident. То, что случилось с Фреди, это был несчастный случай.
Our Freddie said Rolf had He suffered a nervous breakdown and spent nights crying. Фреди сообщил нам, что Рольф пережил нервный срыв - ночами не переставал плакать.
There's some kind of deal going on and Freddie Hamid is involved and I have to find out when it's happening and where. Планируется некая сделка, и Фреди Хамид участвует в ней, а мне нужно знать, когда и где она состоится.
Like you and Freddie did with Effy? Как ты и Фреди сделали с Эффи?
I could take a cab, but if my mother saw me in a cab, she would yell at me: Freddie, what are you taking a cab for? Я мог взять такси, но если бы мама меня увидела, то начала бы кричать Фреди, зачем ты берешь такси?
Больше примеров...
Freddie (примеров 31)
Other guest features that are on the album include Lil Wayne, Trick Daddy, Freddie Gibbs, Mitchelle'l and Future. Помимо вышеуказанных исполнителей, на пластинке отметились Lil Wayne, Trick Daddy, Freddie Gibbs, Mitchelle'l и Future.
Nationalizing Fannie and Freddie, and using them to peg the price of mortgages, would have been the cleanest and easiest way to accomplish that. Национализация Fannie и Freddie и использование их для установления цен на ипотечные кредиты, было бы самым лучшим и простейшим способом осуществить это.
The shareholders of Bear Stearns, AIG, Fannie Mae, and Freddie Mac essentially had ownership positions and all their wealth confiscated for pennies. Акционеры Вёаг Stearns, AIG, Fannie Mae и Freddie Mac по существу занимали положение собственников и все их богатство было конфисковано за гроши.
They are right that Fannie and Freddie were "too big to fail," which enabled them to borrow more cheaply and take on more risk - with too little equity funding to back up their exposure. Они правы, что Fannie и Freddie были «слишком большими, чтобы дать им обанкротиться», что позволяло им брать взаймы более дешевые деньги и принимать большие риски - с небольшими капиталовложениями в страховку, чтобы поддержать свои риски.
NEW HAVEN - The United States government's takeover of mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac constitutes a huge bailout of these institutions' creditors, whose losses have ballooned as house prices continue to plummet. НЬЮ-ХЕЙВЕН - Поглощение правительством США ипотечных гигантов «Fannie Mae» и «Freddie Mac» является аварийным спасением кредиторов этих институтов, потери которых выросли еще больше по мере того, как цены на жилье продолжают стремительно падать.
Больше примеров...