| Do not give Freddie Ridge the medicine. | Не смей давать Фредди Ридж препараты. |
| I will kick you into oblivion, Freddie. | Я тебя, порву на части, Фредди. |
| Three pinheads and an albino named Freddie Neff. | Трех микроцефалов и альбиноса, Фредди Нефа. |
| My twin brother, Freddie's, the boss, and what he says goes. | Мой брат близнец Фредди главный, и все делают как он скажет. |
| He was so fast, Freddie. | Он вошел так быстро, Фредди. |
| Well, Freddie says once the sun sets, we got to send the crew home. | Ну, Фредди говорит, что как только солнце садится, нам придется оправить всю бригаду по домам. |
| Freddie, stop all your lies. | Извините. Фредди, хватит лгать. |
| We've just got to get on with it, Freddie. | Фредди, мы просто должны это сделать и все. |
| Freddie, you can't go on your own. | Фредди, ты не можешь идти в одиночку. |
| You know what Freddie's like. | Ты знаешь, что нравится Фредди. |
| 'I love you, Freddie Lyon. | Я люблю тебя, Фредди Лайон. |
| 'I'm the coward Freddie, not you. | Это я трусиха, Фредди, не ты. |
| Freddie Pink would never leave a child on his own. | Фредди Пинк никогда бы не бросила ребёнка на произвол судьбы. |
| They buried the body, and then Freddie helped Molly to flee to Toronto with her son. | Они похоронили тело, а потом Фредди помогла Молли с сыном бежать в Торонто. |
| You pay less attention to Freddie than the other boys. | Просто ты уделяешь Фредди меньше внимания, чем другим мальчикам. |
| But I'm already engaged to Freddie. | Но я уже помолвлена с Фредди. |
| I used to get these for Freddie and Leon after little league games. | Я имел привычку брать их для Фредди и Леона после небольших игр лиги. |
| You know, when Freddie makes that face, it means he's going number two. | Знаете, когда Фредди делает такое лицо, это означает, что он собирается номер 2. |
| This is my new single, Ready Freddie. | Вот мой новый сингл, Реди Фредди. |
| I'll need the whiskey first, if I have to talk to Freddie. | Если предстоит беседа с Фредди, с виски мне придется начать. |
| You and Freddie together, yes. | Да-да, на пару с Фредди. |
| (FREDDIE) No, don't call it that. | (ФРЕДДИ) Нет, не говорите так. |
| (SHEILA) No. (FREDDIE) If she improves, she can join their activities. | (ФРЕДДИ) Если Джо станет лучше, она сможет присоединиться к их занятиям. |
| (FREDDIE) This seems to me defeatism. | (ФРЕДДИ) По-моему, это пораженчество. |
| (SHEILA) Thanks for trying, Freddie, but it's too late, honestly. | (ШЕЙЛА) Спасибо за попытку, Фредди, но, право, уже слишком поздно. |