[Freddie] True. |
(Фредди) Правда. |
[Freddie] We are. |
(Фредди) Так и есть. |
[Freddie] Where are they? |
(Фредди) Где они? |
[Freddie] Inland Revenue. |
(Фредди) Налоговое Управление. |
[Freddie] Help! |
(Фредди) Помоги! |
[Freddie] Who are you? |
(Фредди) Кто Вы? |
Thanks very much, Freddie. |
Огромное спасибо, Фредди. |
Well, congratulations, Freddie. |
Мои поздравления, Фредди. |
Freddie's an absolute mess. |
Фредди сходит с ума. |
Well, hello, Freddie. |
Ну, привет, Фредди. |
Freddie can do the honors. |
Фредди может это сделать. |
You okay, Freddie? |
Ты в порядке, Фредди? |
What trick, Freddie? |
Какого фокуса, Фредди? |
Good night, Freddie. |
Спокойной ночи, Фредди. |
What is it, Freddie? |
Что такое, Фредди? |
So, Freddie Wong. |
А, Фредди Вонг. |
You know, Freddie? |
Фредди, ну ты даешь! |
Freddie, come along. |
Фредди, пойдешь со мной. |
Your precious son Freddie. |
Твой драгоценный сын Фредди. |
Freddie... sailor of the seas. |
Фредди... плывущий по морям. |
I hope Freddie made a reservation. |
Надеюсь, Фредди заказал столик. |
Freddie's the perfect example. |
Фредди - яркий тому пример. |
What's the matter, Freddie? |
В чем дело, Фредди? |
Freddie Lounds is dangerous. |
Фредди Лаундс - опасна. |
Tom Ripley, Freddie Miles. |
Том Рипли, Фредди Майлс. |