[Freddie] Perfect for an assignation. |
(Фредди) Идеально для свиданий. |
[Freddie] Don't tell me. |
(Фредди) Не говорите мне. |
[Freddie] I didn't get this. |
(Фредди) Я не получал этого. |
[Freddie] I never should've touched it. |
(Фредди) Мне вообще не следовало прикасаться к нему. |
[Freddie] No, I'm not here. |
(Фредди) Нет, меня здесь нет. |
[Freddie] I'm not staying. |
(Фредди) Я не останусь. |
[Freddie] Only with my lawyer present. |
(Фредди) Только в присутствии моего адвоката. |
[Freddie] I see, you've got some sardines. |
(Фредди) Как я вижу, у Вас тоже есть сардины. |
[Freddie] I've taken your dress off you. |
(Фредди) Я снял с Вас Ваше платье. |
Freddie has completely lost his confidence. |
Фредди абсолютно потерял веру в себя. |
Freddie, Ash has some news, I'm afraid. |
Фредди, боюсь, Эш сообщил нам неожиданные известия. |
I love that Freddie's always here at the beginning of term. |
Как мне нравится, что в начале семестра Фредди всегда здесь. |
So, who is Freddie? - Mrs. Kingley's son. |
Кто такой этот Фредди? -Сын миссис Кингсли. |
February 27 - Freddie Keppard, jazz cornetist (d. |
27 февраля - Фредди Кеппард, джазовый корнетист (ум. |
Okay, Poppy, let's get Freddie. |
Давай, Поппи. Возьмем Фредди штурмом. |
1, which features Young Thug alongside fellow American rappers ASAP Ferg and Freddie Gibbs. |
1, который включает Янг Тага наряду с другими американскими рэперами Эйсап Фергом и Фредди Гиббсомruen. |
Tell me you didn't quote Freddie Prinze Jr. |
Скажи, что ты не процитировал Фредди Принца-младшего. |
But my brother Freddie wanted to get married and I had three unmarried sisters. |
Но мой брат Фредди захотел жениться и у меня было трое незамужних сестер. |
The stocks of Fannie Mae and Freddie Mac were in freefall this morning... |
Акции "Фенни Мэй" и "Фредди Мак" находятся в свободном падении с сегоднящнего утра... |
We don't need pictures, Freddie. |
Нам не нужны снимки, Фредди. |
Look, Tom, we got to go to a club and meet some friends of Freddie's. |
Слушай, Том, нам надо сходить в клуб повстречаться с друзьями Фредди. |
Freddie, Fausto, Peter Smith-Kingsley. |
Фредди, Фаусто, Питер Смит-Кингсли... |
And that Freddie Miles probably had a string of them. |
А к Фредди Майлзу они, наверное, в очередь стояли. |
That would be what Freddie Lounds writes. |
А будет та, которую напишет Фредди Лаундс. |
There's a picture on the wall of you and Isobel with Freddie. |
Там на стене фотография, где вы с Изобель и Фредди. |