Well, we got a witness that saw you in Val's apartment last night, Freddie. |
Наш свидетель видел вас в квартире Вэл прошлой ночью, Фредди. |
Freddie's decided to take a few months off. |
Фредди решил взять отгул на несколько месяцев. |
Freddie was so happy for me when I got this job at the bank. |
Фредди была счастлива, когда получила работу в банке. |
This is Freddie Jones, state president of 4-H. |
Это же Фредди Джонс, президент штата. |
Freddie definitely knew the combination because Lucy saw her with the safe open. |
Фредди определенно знала шифр, потому что Люси видела сейф открытым. |
Extraordinary that she consents to be a friend of Freddie's. |
Просто невероятно, что она общается с Фредди. |
Give over, Freddie, you're embarrassing the poor man. |
Завязывай, Фредди, ты смущаешь беднягу. |
That Freddie Preston stopped taking his medication and went completely rabid, almost murdered his own wife. |
Фредди Престон прекратил принимать лекарства, окончательно взбесился и чуть не убил собственную жену. |
I know Freddie would love to see you. |
Фредди будет счастлив повидаться с тобой. |
I'm looking for the flat of Stuart Bixby and Freddie Thornhill. |
Я ищу квартиру Стюарта Биксби и Фредди Торнхилла. |
All right, it's your turn now, Freddie. |
Отлично, твоя очередь, Фредди. |
I'm just glad I was able to break Freddie's fall. |
Рад, что смог предотвратить падение Фредди. |
I saw Freddie Dickson guide one at the tracks. |
Я видел Фредди Диксона на трассе. |
It's called a system, Freddie, you should give it a go some time. |
Это называется порядком, Фредди, тебе стоит это попробовать. |
Me and Freddie are having a party tonight, in the woods... |
Я и Фредди идем на ночную вечеринку, в лес... |
Ada wants you to give Freddie this letter. |
Эйда хочет, чтобы ты передал это письмо Фредди. |
Ada and Freddie Thorne were married today. |
Ада и Фредди Торн обвенчались сегодня. |
Freddie's comrades have safe houses. |
У товарищей Фредди есть явочные квартиры. |
Freddie didn't want your money. |
Фредди... не хочет твоих денег. |
Get away! Freddie, you know better than that. |
Фредди, у тебя есть кое-что получше этого. |
Freddie, you must know Francis. |
Фредди, ты должен знать Френсиса. |
Ladies and gentlemen, Freddie Holst. |
Дамы и господа, Фредди Хольст. |
I was just saying that Freddie and I should be in better shape. |
Я как раз говорил, что мне и Фредди пора прийти в форму. |
You're doing great, Freddie. |
Ты все делаешь отлично, Фредди. |
Freddie, Stuart, can I ask you something? |
Фредди, Стюарт, можно вас кое о чем спросить? |