| Griff, Ford, cover the flank! | Грифф, Форд, прикрывайте с фланга. |
| Saw a Ford pickup truck pull away as they stopped to change a flat and spotted the body. | Видели, как отсюда рванул джип Форд, когда они остановились сменить шину, а потом и тело заметили. |
| Nick Ford's old, right? | Ник Форд - старик, так? |
| Either he gives us the money, or he gets a private performance from england Dan and John Ford Coley. | Либо он отдаёт нам деньги, либо он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли. |
| And, Ford, remember, really insecure, really timid. | И, Форд, помни, действительно беззащитная и действительно робкая. |
| I have to go meet Ford and tell her that I probably can't even enter this film festival. | Я должна встретиться с Форд и сказать ей, что я скорее всего не смогу даже поучаствовать в этом кинофестивале. |
| Sergeants P.J. Ford and P.J. Mehra taught me how to fix my computer. | Сержанты Пи Джей Форд и Пи Джей Мейра научили меня, как починить мой компьютер. |
| Jimmy. Jimmy, Jimmy Ford. | Джимми, Джимми, Джимми Форд. |
| "Ford," he called softly. For that was her name. | "Форд", тихо позвал он. Потому что ее так звали. |
| Gerald Ford once said an impeachable offense is whatever a majority of congress considers it to be at a given moment in history. | Джеральд Форд как-то сказал, то правонарушение - это то, что таковым считает большинство Конгресса в данный момент истории. |
| I'm staggered that Ford, General Motors, Toyota, all the automotive giants, haven't thought to make a car like this. | Я поражен, что Форд, Дженерал Моторс, Тойота, все автомобильные гиганты не подумали о том, чтобы выпустить такие машины. |
| Then there's also Ken Nagoya, Stacy Ford, both of whom were eyewitnesses in separate homicide cases against two Yakuza members. | Потом были Кен Нагоя, Стейси Форд, которые были очевидцами в разных делах об убийствах против членов Якудзы. |
| Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base. | Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой. |
| It was built ironically on the exact same site where Henry Ford made his very first prototype. | По иронии, он построен точно на том же месте, где Генри Форд создал свою самую первую опытную модель. |
| Ms. Violet Ford (Inuit Circumpolar Conference) | Г-жа Виолет Форд (Конференция инуитов Заполярья) |
| In November 2010, Ford said that he and Spielberg were waiting for Lucas to present an idea to them. | В ноябре 2010 года, Форд сказал, что он и Спилберг ждали Лукаса, чтобы представить идею для них. |
| Ford spent six months researching the role, including taking to the streets of Sydney in character to determine the effectiveness of his characterisation. | Форд потратил шесть месяцев на изучение и вживание в роль, включая завязывание бесед на улицах Сиднея для определения эффективности характеристик его персонажа. |
| During the search for Michael, Locke reveals that he is aware of Sawyer's real name, James Ford, since Hurley had given him the passenger manifest. | Во время поисков Майкла, Локк раскрывает, что он знает настоящее имя Сойера, Джеймс Форд, поскольку Хёрли дал ему список пассажиров. |
| It suits Ford models and the majority of Japanese pickups like Mitsubishi, Isuzu, Toyota, Nissan and Mazda. | Предназначена для моделей Форд и для большинства японских пикапов типа Мицубиси, Исудзу, Тойота, Ниссан и Мазда. |
| After the August 2012 incident of reading while driving, Ford was criticized by the media, other mayors and safety advocates. | После инцидента с чтением во время вождения в августе 2012 года, Форд подвергся жёсткой критике со стороны полиции и СМИ. |
| Beginning with Cameo Kirby (1923) he was credited as "John Ford". | Начиная с «Камео Кирби» (1923) режиссёр упоминался как «Джон Форд». |
| Chelsea is a character in Friday the 13th (2009), played by Willa Ford. | Челси - персонаж фильма 2009 года «Пятница, 13-е», её сыграла актриса Уилла Форд. |
| Davis is trained by Calvin Ford who was the inspiration for the character Dennis "Cutty" Wise on the hit HBO television series, The Wire. | Дэвиса обучает Кэлвин Форд, который был вдохновителем для персонажа Денниса "Катти" Мудрого в популярном телесериале НВО, The Wire. |
| He auditioned for the role of Han Solo in Star Wars, but the role ultimately went to Harrison Ford. | Пробовался на роль Хана Соло из киносаги «Звёздные войны», но её в итоге получил Харрисон Форд. |
| In 1938, he debuted in Turismo Carretera, competing in a Ford V8. | В 1938 году дебютировал в популярной аргентинской серии Turismo Carretera, соревнуясь на автомобиле Форд V8. |