Перейти к основному содержимому

Перевод ford с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Ford

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Форд (примеров 1135)

  • Me and ford joined Charton's film club.

    Я и Форд вступили в киноклуб Чартона.

  • This is detective James ford, l.A.P.D.

    Детектив Джеймс Форд, полиция Лос-Анджелеса.

  • Here we go. red 2006 ford taurus On the streets of pasadena.

    Во, красный Форд Таурус 2006 года на улицах Пасадены.

  • Open this door! James ford was just a young boy when his father was swindled.

    Джеймс Форд был маленьким мальчиком, когда его отец сошел с ума.

  • Only one complaint withdrawn, a mary ford.

    Только одна жалоба была отозвана, Мэри Форд.

Больше примеров…

Форда (примеров 414)

  • Sascha, these men work for william ford.

    Саша, эти люди работают на Уильяма Форда.

  • Is she one of the ladies who tried to shoot gerald ford?

    Это одна из тех женщин, которая пыталась застрелить Джеральда Форда?

  • Ford and Zelenka have 20 minutes before their arteries rupture.

    У Форда и Зеленки 20 минут до того, как их артерии разорвутся.

  • I think Gerald Ford was president.

    Наверное, еще во времена президентства Джеральда Форда.

  • So the model for us rich guys should be Henry Ford.

    Поэтому, мы, богатые ребята, должны принять во внимание модель Генри Форда.

Больше примеров…

Фордом (примеров 116)

  • And if someone wants to take that ride, Like karen allen did with harrison ford in "raiders of the lost ark".

    И если кто-то хочет прокатиться, как Карен Аллен с Харрисоном Фордом в "Налетчиках потерянного ковчега".

  • This tie is a mind control device invented by Ford.

    ! Этот галстук - устройство для контроля над разумом, изобретённое Фордом.

  • I'd like to speak with Nick Ford, please.

    Я бы хотела поговорить с Ником Фордом.

  • The moving assembly line, that was introduced by Henry Ford in 1908.

    Движущаяся сборочная линия была изобретена Генри Фордом в 1908.

  • I'm having dinner with Ford and June tonight.

    Вечером я ужинаю с Фордом и Джун.

Больше примеров…

Форду (примеров 43)

  • Listen, I gave Ford a chance to tell the truth six months ago.

    Я дал Форду шанс сказать правду 6 месяцев назад.

  • That paint transfer came back to a '95 Ford, stolen yesterday.

    Краска привела нас к Форду 95-го, угнанному вчера.

  • He was one of the first lured over to Henry Ford.

    Он одним из первых перешёл к Генри Форду.

  • I need to call Ford back later today.

    Мне нужно будет перезвонить Форду сегодня.

  • I put Harrison Ford in a Tundra truck last month.

    В прошлом месяце я продал Гаррисону Форду пикап "Тундра".

Больше примеров…

Форде (примеров 46)

  • All right, here's what we know about william ford.

    Итак, вот что мы знаем об Уильяме Форде.

  • I would rather picture you in a Ford Mustang or something.

    Я бы скорее представил тебя в Форде Мустанге.

  • I worked in a Ford factory for 50 years.

    Я работал на Форде 50 лет.

  • Not to mention the Dr. Ford factor.

    Не говоря уже о докторе Форде.

  • Think about Bell, Maxwell, Ford...

    Подумай о Белл, Максвелле, Форде...

Больше примеров…

Брод (примеров 26)

  • Follow me, there'll be a ford, or a bridge.

    Оледуйте за мной, там будет брод... Или мост.

  • This ford, and by extension the river, was called the Edge of the Wild.

    Этот брод, и вся река вместе с ним, назывался Краем Неосвоенного (англ. Edge of the Wild).

  • Past the burned bridge, there's a ford...

    Мост горелый проедешь, там брод есть...

  • We'll be on your left to protect the ford

    Мы будем слева от вас охранять брод.

  • They had to be rescued off the roof of it by helicopter because the satnav directed them down into a ford, a stream.

    Их пришлось спасать на вертолете с его крыши, потому что спутниковый навигатор направил их прямо в брод, в реку.

Больше примеров…

Ford (примеров 496)

  • They travelled eastward in a Ford Transit van towards Cookstown.

    Они ехали в восточном направлении на автомобиле Ford Transit в сторону Кукстауна.

  • We have recently offered sport cars, specifically Ford Mustang.

    Также вниманию автолюбителей недавно были предложены спортивные автомобили, в частности Ford Mustang.

  • The European 2006 Ford Transit went into production in 2008.

    Европейский Ford Transit, модель 2006 года, был включен в производство в 2008-м.

  • Ford added one more special high-performance vehicle to its intermediate line-up, the Torino Talladega.

    Ford выпустил специальный высокопроизводительный автомобиль Torino Talladega.

  • The Pilot was the first large post-war British Ford.

    Ford Pilot был первым полноразмерным послевоенным автомобилем Ford.

Больше примеров…

Вброд (примеров 10)

  • Washington fears that General Howe will ford the river to strike at us.

    Вашингтон боится, что генерал Хоу перейдет реку вброд и нападет на нас.

  • Now on this isthmus of Balkhash could be overcome ford.

    И сейчас по этому перешейку Балхаш можно преодолеть вброд.

  • We'll go on down the ford, meet you on the other side.

    Мы вброд пойдём, на той стороне и встретимся.

  • On 11 September 1697, the Ottoman army began to ford the river Tisa (Tisza, Theiss) near Zenta (Senta), unaware that the Imperial Army was nearby.

    11 сентября 1697 года Османская армия пробовала перейти вброд реку Тиса рядом с городом Зента (Сента), не зная, что имперская армия находится по соседству.

  • The Indians' guns covered the bridge over the stream, but Nicholson's troops crossed by a ford upstream, and formed up in two lines while the British artillery shelled the serai.

    Орудия мятежников прикрывали мост через реку, но войска Николсона перешли реку вброд выше по течению и построились в две линии, британская артиллерия обстреляла караван-сарай.

Больше примеров…

Формулы-форд (примеров 6)

  • He also took part in the end-of-season Formula Ford Festival at Brands Hatch, finishing in 17th position.

    Так же в конце сезона он принял участие в фестивале Формулы-Форд на трассе Брэндс-Хэтч, финишировал семнадцатым.

  • Hohenthal stepped up to formula racing in 2001, driving in the local Nordic and Swedish Formula Ford championships.

    Хоэнталь перешёл в формульные класы в 2001, участвую в шведских и скандинавских чемпионатах Формулы-Форд.

  • Born in Leicester, Jelley moved up from Formula Ford to the National Class of the British Formula 3 Championship for 2004, taking three class wins.

    Джелли перешёл из Формулы-Форд в Национальный класс Британской Формулы-З в 2004 и одержал в нём три победы.

  • Ryan progressed well despite limited funding to compete, and in 2002 moved from Formula Ford to the Formula Renault Championship, a 'slicks and wings' series, as compared to Formula Ford which does not allow aerodynamic wings.

    Шарп прогрессировал, несмотря на ограниченное финансирование для участия, и в 2002 он перешёл из Формулы-Форд в Формулу-Рено, серия в которой есть настоящие слики и антикрылья, в отличие от Формулы-Форд в которой нет аэродинамических элементов.

  • After gaining fourth place in the 2003 British Formula Ford Championship, he gained 5th in the 2004 Formula Renault UK, and fifth in the 2005 British GT Championship.

    В 2003 году он занял четвёртое место в британском чемпионате Формулы-Форд, в 2004 году - пятое место в британском чемпионате Формулы-Рено, в 2005 году - пятое место в британском чемпионате GT.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.