| Ford thinks it might have to do with your friend's ability to read their minds. | Форд думает, это может иметь отношение к способности вашей подруги читать их мысли. |
| I know it's risky, but Ford's not thinking straight, so... | Я знаю, это опасно, но Форд не думает трезво. Поэтому... |
| We can't complete the mission, Ford. | Мы не можем выполнить миссию, Форд. |
| Ford, Teyla, we need two teams. | Форд, Тейла, нужны две команды. |
| So, Ford had a bit of a rethink and fitted a smaller turbo-charger which was a great idea. | Так, Форд был немного переосмыслен и оснащен меньшим турбонагнетатилем который был отличной идеей. |
| All his stuff, including his 2004 green Ford pickup, still missing. | Всё имущество, включая зеленый Форд пикап, до сих пор числится пропавшим. |
| Lives with her parents on Ford Island. | Живет с родителями на острове Форд. |
| My scooter died here last night, so I drove the other loaner... blue Ford. | Мой скутер сдох здесь вчера и я поехал на другой машине - синий Форд. |
| Meeting you there, Mr. Ford. | Встретимся там, мистер... Форд. |
| Ford pointed out that it is necessary to add a body block to the calibration sled to prevent damage to dummies. | Компания "Форд" указала на необходимость дополнительного снабжения калибровочных салазок моделью туловища во избежание повреждения манекенов. |
| Ford can handle him, too. | Форд могу справиться с ним, тоже. |
| They're on several Ford trucks from 1990 to 2006. | Их ставили на грузовики Форд с 1990 по 2006. |
| But you were in the Ford Cortina. | Но ты сидел в "Форд Кортина". |
| Garcia, Brenda's first husband Grant Ford was a Navy SEAL. | Гарсия, первый муж Бренды, Грант Форд, был морским котиком. |
| Looks like they escaped in a 1993 Ford Mustang. | Похоже, они угнали Форд Мустанг 93 года. |
| I wouldn't have thought Ford was your type. | Вот уж не мог подумать, что Форд в твоем вкусе. |
| Car registered in his name, 1997 Ford Explorer registered in Dickinson, North Dakota. | Машина зарегистрирована на его имя, Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота. |
| Henry Ford said there are no big problems. | Генри Форд говорил, что не бывает больших проблем. |
| Florrie Ford sang it, Hackney Empire. | Флорри Форд пела эту песню в Хакни Эмпайр. (прим. Мюзик-Холл) |
| As the Ford's backing out The reflection of the bumper... there! | Когда форд сдает назад Отражение бампера... |
| You think Ford's going back to L.A.? | Ты думаешь Форд поедет в Лос-Анджелес? |
| Look, are you driving back into Ford Florey? | Послушайте, вы сейчас едете в Форд Флори? |
| And does the Ford Florey Wild West Society own any of these Winchesters? | А у общества Дикого Запада Форд Флори есть такие Винчестеры? |
| So Ford would play a girl who is trying to decide between two guys, meanwhile they're hiding their love for each other. | Форд сыграет девушку, которая выбирает между двумя парнями, которые скрывают свою любовь друг к другу. |
| Form 83-100s filed in connection with the purchase of a Ford pickup in the last 10 years. | Форма 83-100с файл связан с покупкой пикапа "Форд" за последние 10 лет. |