| We lost five crew members. | Потеряли пятерых членов команды. |
| I've killed five already. | Я уже убил пятерых. |
| Well, five down, six to go. | Пятерых обошли, осталось шестеро. |
| Quinn's got another five. | Куинн взяла ещё пятерых. |
| Did the work of five men. | Он работал за пятерых. |
| Us against five Ghost Riders? | Мы против пятерых Всадников? |
| I'm sending five of my boys... | Я посылаю пятерых своих ребят. |
| I mean, I've had five kids christened there. | Я крестил там пятерых детей. |
| You need five more. | Тебе нужно ещё пятерых. |
| You five are in big trouble. | Вас пятерых ждут большие неприятности. |
| I've got five kids throwing up here. | У пятерых детей рвота. |
| I want five men on that net. | Сетки хватит для пятерых. |
| Seventeen broken bones in five kids. | У пятерых детей 17 переломов. |
| He killed five of our diplomats. | Он убил пятерых наших дипломатов. |
| Cut the throat of a mother of five. | Перерезали глотку матери пятерых детей. |
| They had five guys in the draft last year. | В том году пятерых взяли. |
| Father lost another five ewes. | Святой отец потерял ещё пятерых овец. |
| Gloria has fired five nannies. | Глория уволила пятерых нянь. |
| You sent five volunteers, Jeanne. | (идут гудки вызова) Ты послала пятерых добровольцев, Джинни. |
| You can bring Nadia's five boys back with you next time you go. | Можешь привезти пятерых Надиных из следующей поездки. |
| The only way you can prevent the trolley from killing five people is by pushing this large stranger off the footbridge, in front of the trolley. | Единственный способ помешать вагону убить пятерых человек - столкнуть этого крупного незнакомца с пешеходного мостика перед вагоном. |
| Your mom and I would search to the ends of the Earth for you five. | Ваша мама и я обыскалибы всю землю в поисках вас пятерых. |
| I can't find five people in the world I agree with politically. | Я и пятерых не насчитаю, с кем у меня сходятся политические взгляды. |
| Violette Nozière finally married the son of the prison's clerk, by whom she had five children. | В конце концов Виолетта Нозье вышла замуж за сына секретаря тюремного комитета и родила ему пятерых детей. |
| On 10 July, five adivasi activists were killed by the Karnataka police at Adyaka in Chikmagalur district. | 10 июля сотрудники полиции штата Карнатака убили пятерых активистов адиваси в районе Адьяка (окрестности Чикмагалура). |