Did you ever get to meet her? |
Ты когда-то встречался с ней? |
You ever seen it before? |
Ты когда-то видел это раньше? |
if she ever did. |
Если вообще когда-то этим занималась. |
You ever impound a minesweeper? |
Ты когда-то конфисковывала минный тральщик? |
Haven't any of you ever had a dream? |
Я... когда-то мечтал. |
What did I ever do? |
Что я сделал когда-то? |
How ever did you pick it? |
Как вы выбрали его когда-то? |
You ever been scuba diving? |
Ты когда-то занимался подводным плаванием? |
Has anyone ever painted you before? |
Кто-нибудь когда-то рисовал тебя? |
Have you ever seen these men? |
Вы когда-то видели этих людей? |
No Dragon army ever won a battle. |
Армия когда-то была расформирована. |
Was it ever half full? |
А он когда-то был наполовину полон? |
You were hardly ever single. |
А ты хоть когда-то была свободной? |
Did you ever love me? |
Ты хоть когда-то любила меня? |
Has it ever been on before? |
Она когда-то ещё была включена? |
Will I ever love again? |
Я полюблю снова когда-то? |
Have I ever lied to you before? |
Я врала тебе когда-то? |
Have you ever been dead? |
Вы уже когда-то были мертвы? |
Does it ever go right? |
А что, когда-то все шло гладко? |
Not that I ever was. |
Не то чтобы я когда-то опаздывал. |
I'm hardly ever wrong. |
Я вряд ли когда-то ошибалась. |
Like it ever restrained you. |
Как будто это тебя когда-то сдерживало. |
Did you ever have any? |
У вас когда-то были деньги? |
Was you ever in the military? |
Ты когда-то был военнослужащим? |
Did you ever have parents? |
У тебя когда-то были родители? |