Примеры в контексте "Else - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Есть

• And everything else you own?

  И все, что у тебя есть?

• Is anybody else in the house?

  В доме ещё кто-то есть?

• You got anybody else?

  У тебя есть кто-то ещё?

• Anybody else down here?

  Внизу еще кто-то есть?

• They're everywhere else.

  Они есть гне-нибудь еще.

• No, but he's got somethin' else.

  Зато есть кое-что другое.

• There's nobody else.

  просто никого и нет есть!

• Nobody else ever did that.

  У меня в хоккее рекорд есть...

• Got someplace else to be?

  Есть другое место, куда пойти?

• ls there anyplace else, Jenny?

  Дженни, есть другое место?

• They've got everything else.

  У них есть все остальное.

• to just about everybody else.

  то есть практически ко всем остальным.

• You got someplace else you'd rather be?

  У тебя есть другие дела?

• Anybody else in that vehicle?

  В той машине ещё кто-то есть?

• Is there anybody else or Isn't there?

  Есть кто-то или нет?

• Is anybody else itchy?

  У кого-то еще есть зуд?

• Is there anybody else?

  У тебя есть кто-то ещё?

• All right, so anybody else?

  Ладно, есть кто-то еще?

• Anybody else here a troublemaker?

  Есть здесь ещё нарушители спокойствия?

• Anybody else got a problem?

  У кого-нибудь еще есть проблема?

• Anybody else in your car?

  У вас кто-то еще есть в машине?

• And is there anybody else there?

  А ещё кто-нибудь там есть?

• Does anybody else have a problem?

  У кого-нибудь еще есть проблемы?

• I have rights, like anybody else, right?

  У меня есть гражданские права!

• But, well - how else...?

  У меня есть полчаса.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Некуда
• Угодно
• Иное