| Perhaps she suspected what Edward had planned. | Может, она подозревала о планах Эдварда. |
| "The Enigmatic Edward Norton". | По сценарию герой Эдварда Нортона курит. |
| She was the daughter of Edward Ernest Villiers (1806-1843) and Elizabeth Charlotte Liddell. | Она была дочерью Эдварда Эрнеста Вилльерса (1806-1843) и Элизабет Шарлотты, урождённой Лидделл. |
| Bertie also had to chase after Edward after he left the station without Thomas' passengers. | Берти пытался догнать Эдварда, когда у него были пассажиры Томаса. |
| All subsequent Pillaton heirs were named Edward. | Все монеты чеканились от имени Эдварда. |
| In early September 1547 Englishman Edward Seymour, 1st Duke of Somerset invaded Scotland. | В начале сентября 1547 крупная английская армия под командованием протектора Англии Эдварда Сеймура, герцога Сомерсета, вторглась на территорию Шотландии. |
| The family descends from Edward Moreton (17th century), who married Elizabeth, daughter of Robert Ducie. | Семья Моретон происходит от Эдварда Моретона (17 век), который женился на Элизабет, дочери Роберта Дюси. |
| The convention nominated John Bell of Tennessee for President and Edward Everett of Massachusetts for Vice President. | Договор назначил Джона Белла от Теннесси в кандидаты президента и Эдварда Эверетта от Массачусетса на должность вице-президента. |
| The improvement project was started in 1906, under the supervision of John Edward Schwitzer, the senior engineer of CPR's western lines. | Совершенствование проекта было начато в 1906 году под руководством Джона Эдварда Швитцера, старшего инженера западных линий КТЖД. |
| In Canada, she worked as a secretary until she married her boss, Edward Watkins. | Там она работала секретарем, пока она не вышла замуж за своего начальника, Эдварда Уоткинса. |
| I never expected to fall in love with Edward. | Я не думала, что влюблюсь в Эдварда. |
| I remember Edward Seton, from the newspapers. | Я помню Эдварда Ситона по газетным заголовкам. |
| The evidence that led me to convict Edward Seton was considered too terrible to be made public. | Улики, которые позволили мне обвинить Эдварда Ситона были признаны слишком ужасными, чтобы подвергать их огласке. |
| A month ago, you bailed a man named Edward Gunn - out of Rampart Jail. | Месяц назад вы внесли залог за Эдварда Ганна из тюрьмы в Рампарте. |
| I cannot lose you as I did your brother, Edward. | Я не могу и тебя потерять, как твоего брата Эдварда. |
| Vehicle was registered to an Edward Mclnnes, owner of Mclnnes Biscuits. | Автомобиль был зарегистрирован на Эдварда Макиннеса, Владельца печенья "Макиннес". |
| She wrote to Lovell in a plot to steal your throne and put the boy Edward Plantagenet upon it. | Она подговаривала Ловелла отнять у тебя трон и посадить на него Эдварда Плантагенета. |
| Maybe that's what killed Edward Clariss. | Может, эта штука убила и Эдварда Кларисса. |
| I also wanted to marry Edward Scissorhands and Jerry Orbach from Law Order. | Я еще я хотела выйти за Эдварда Руки-ножницы и Джерри Орбаха из "Закон и порядок". |
| I just discovered something else about Edward. | Я выяснила ещё кое-что насчет Эдварда. |
| Sir Edward Tambling, her father. | Сэра Эдварда Темблинга, её отца. |
| Weak is not a word that I would use to describe Edward. | Слабый не то слово, которое можно использовать, чтобы описать Эдварда. |
| Yes, I think we'll go and see Mr. Edward Waterfield. | Да, я думаю, что мы навестим м-ра Эдварда Уотерфилда. |
| Seven years we've been partners, never once have you talked about Edward Gunn. | Мы напарники семь лет, и ты ни разу не упоминал Эдварда Ганна. |
| Could be looking at an Edward Snowden, or someone worse. | Мы, может быть, ищем Эдварда Сноудена или кого похуже. |