| Xifeng uses Jules to seduce and capture Edward. | Ксифенг использует Жюля, чтобы соблазнить и захватить Эдварда. |
| Magritte painted another portrait of Edward James titled The Pleasure Principle (1937). | Магритт создал ещё один портрет Эдварда Джеймса под названием «Принцип удовольствия» (1937). |
| She worked for Edward R. Murrow... when the news spoke the truth. | Она работала на Эдварда Р. Мерроу..., когда новости сказали правду. |
| The lake was named after Edward Hitchcock, a geologist from Amherst College who had studied it. | Озеро было названо в честь Эдварда Хичкока, геолога из Амхерстского колледжа, который изучал его. |
| The third involves Hong Kong police officers and Chinese Ministry of State Security employees discussing and trying to find Edward Snowden. | В третьей гонконгские полицейские и сотрудники министерства государственной безопасности КНР обсуждают ситуацию и пытаются найти Эдварда Сноудена. |
| After a few minutes Brady reappeared in the company of Edward Evans, to whom he introduced Hindley as his sister. | Через несколько минут Брэйди вернулся в компании Эдварда Эванса, которому представил Хиндли как свою сестру. |
| Her work drew the attention of Sir Edward Sailsbury, the director of Kew, who brought her to a publisher. | Её работы привлекли внимание Сэра Эдварда Солсбери, директора Кью, который и привел её в издательство. |
| The Legion then came under the command of Major-General Edward Chaytor, who commanded the ANZAC Mounted Division. | Затем легион перешёл под командование генерал-майора Эдварда Чейтора, командовавшего конной дивизией АНЗАК. |
| The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears. | История Эдварда Сноудена нам напомнила в очередной раз, что и стены имеют уши. |
| In which one Sonny Burnett takes out Edward "The Wire" Constantine and splits the scene. | В которой некий Санни Бернетт убивает Эдварда "Троса" Константина и сваливает с места преступления. |
| Well, not a great decision by Edward. | Что ж, не лучшее решение Эдварда. |
| But you have to make Edward's arrest go away. | Но ты должна сделать, чтобы с Эдварда сняли арест. |
| I shouldn't have taken Edward to that party. | Я не хотела брать Эдварда на эту вечеринку. |
| Well, Umma, there's that old photo Of Edward's father in his bedroom. | Хорошо, Умма, есть старая фотография отца Эдварда в его спальне. |
| He was born in Notting Hill, London to Edward and Sarah Stone. | Родился в Ноттинг-Хилле, Лондон, в семье Эдварда и Сары Стоун. |
| You knew the story about Edward's father was a lie. | Вы знали, что история об отце Эдварда была ложью. |
| Because Edward's father was not an American soldier. | Потому что отец Эдварда не был американским солдатом. |
| It confirms that Edward's father is from - north Korea. | Это подтверждает, что отец Эдварда - из Северной Кореи. |
| Their excellencies, Major General Sir Hew and Lady Dalrymple, request the pleasure of Sir Edward Pellew and... | Их сиятельства, генерал-майор сэр Хью и леди Дэлримпл просят сэра Эдварда Пэллью и... |
| We'll miss Uncle Edward terribly. | Нам будеттак - Не хватать дяди Эдварда. |
| The couple were being represented by attorney Laurel Lance of CNRI in a lawsuit against financier Edward Rasmus. | Эта пара была представлена доверенным лицом КНИИ Лорэл Лэнс. в деле против финансиста Эдварда Расмуса. |
| I had a remote access trojan scouring the Internet for Edward Rasmus. | Запустила троян удаленного доступа, прочесывающий Интернет в поисках Эдварда Расмуса. |
| Charles Edward 12, this is 5 lincoln 9. | Чарльз Эдварда 12, это - 5 Линкольн 9. |
| You beat Edward, we don't do this. | Побьешь Эдварда, и мы не будем этого делать. |
| You beat Edward, we don't do this. | Если ты побьешь Эдварда, мы этого не делаем. |