| A week or two. Well, I was assuming you would use your dragon. | Вообще-то, я подумал, что вам поможет ваш дракон. |
| What kind of dragon takes a man's biscuit? | Какой дракон смеет брать хлеб человека? |
| What is it you really want, dragon? | Что именно тебе нужно, дракон? |
| My dragon has a way with the ladies! | Мой дракон умеет обходиться с дамами! |
| But a terrible cruel dragon named Smaug burned everything down! | Но страшный жестокий дракон по имени Смог выжег все вокруг! |
| There's an evil midget and a dragon? | Там есть злой карлик и дракон? |
| I don't want to see my best friend getting eaten by a dragon | Не хочу, чтобы моего лучшего друга съел дракон |
| If you take into account the width and the depth of the footprints and the distance between them, I calculated that this dragon is... | Если посчитать ширину и глубину следов, а также расстояние между ними, можно вычислить, что этот дракон... |
| (Sighing) It's a snake, not a dragon. | Это змея, а не дракон. |
| Who's Oberon and Titania tell that the dragon is dead? | Кто скажет Оберону и Титании, что Дракон мертв? |
| At least my dragon doesn't need a lullaby and a blankie. | Во всяком случае мой дракон не нуждается в колыбельной и одеяльце! |
| And, while the dragon is accustomed to the smell of Dwarf the scent of a Hobbit is all but unknown to him which gives us a distinct advantage. | И в то время как дракон привык к запаху гномов аромат хоббита незнаком ему совершенно что дает нам замечательное преимущество. |
| A giant, winged, fire-breathing dragon is coming here? | Сюда направляется огромный, крылатый, огнедышащий дракон? |
| A dragon is considerably stronger and can attack from a distance, while a golem moves slowly and fires a slow but powerful boulder. | Дракон значительно сильнее и может атаковать на расстоянии, в то время как голем медленно движется и стреляет медленно, но мощными валунами. |
| In an interview on the TV show Uranium, Dio stated that the "dragon" of the album title refers to technology. | В интервью на телевизионном шоу Uranium Дио пояснил, что дракон на обложке альбома символизирует технологии. |
| In the SZ and SSZ, the free dragon is described as ranging forward and stepping backward, in both cases either orthogonally or diagonally (fQbK). | В SZ и SSZ, свободный дракон описывается как бьющий линию впереди себя и отступающий на одну клетку назад, в обоих случаях ортогонально или диагонально (fQbK). |
| The big red dragon that when she will give birth, to devour its baby (12-3,12-4) resisted to this sign. | Противостоял этому знамению большой красный дракон, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца (12-3,12-4). |
| On the other hand, let the freestyle rider from his dragon take some several meters into the air, pointing to a jury different twists and characters. | С другой стороны, пусть Freestyle гонщик из его дракон занять некоторое несколько метров в воздух, указывая на жюри различными поворотами и персонажами. |
| The sloping ridges of building roofs are decorated with a line of statuettes led by a man riding a phoenix and followed by an imperial dragon. | Наклонные скаты крыш зданий декорированы рядом статуэток, возглавляемых человеком верхом на фениксе, за которыми следует императорский дракон. |
| It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon. | Говорится о том, что он «имел два рога, подобные агнчим, и говорил как дракон». |
| Why is the dragon on top of the luxury condo development? | Почему дракон на крыше дорогого дома? |
| Red going in and out in red, dragon fruit imported from Okinawa! | Красный происходит и в красный, дракон фруктов, импортируемых из Окинавы! |
| The fields of the dragon fruit, or a hard impact, or that have a tremendous impact, spreading the scenery was amazing. | Областях дракон фруктов или жесткого воздействия, или которые имеют огромное влияние, распространяя декорации было удивительное. |
| Half orange, half yellow, white dragon? | Половина оранжевая, половина желтая, белый дракон? |
| You can get to its tail, the dragon doesn't bite anymore. | Можешь за хвост подержаться, дракон уже не кусается. |