You'll learn to respect me, dragon. |
Я научу тебя уважать меня, дракон. |
There was a dragon on your purse the first time we met. |
Когда мы впервые встретились, на твоей сумке был дракон. |
The dragon. It's going to kill us. |
Это дракон, он идет, чтобы убить нас. |
I was awakened... by a yellow dragon with iron teeth. |
Меня пробудил желтый дракон с железными зубами. |
He's a knight, and the dragon saved him... |
Он - рыцарь, а дракон... |
If you die, so does the dragon. |
Если ты умрешь, умрет дракон. |
A necessary evil, not a dragon for you to slay. |
Необходимое зло, а не дракон, которого ты должен сразить. |
But it weren't no dragon that took Lannis and the others. |
Но это не дракон забрал Ленниса и других. |
Monstrous Nightmare... the most lethal dragon in the known world. |
Ужасное Чудовище... Самый смертоносный дракон, которого знает этот мир. |
And it was a dragon, as Nostradamus predicted. |
И это был дракон, как Нострадамус предсказал. |
The lion and the dragon will fight on a field of poppies. |
Лев и дракон будут драться на маковом поле... |
As the dragon grew, the pit became too small. |
Дракон рос, и колодец становился слишком узким. |
He says to arch your back and look back at him, mean, like a dragon. |
Выгни спину и посмотри на него, как дракон. |
You ever figure that out? - No, but now I'm banned from golden dragon buffet gardens. |
Нет, но в Золотой Дракон меня больше не пускают. |
I mean I was a better dragon than a boy, really. |
Дракон из меня лучше, чем человек. |
How do you know there's a dragon on the roof? |
Откуда ты знаешь, что на крыше дракон? |
Why does a dragon drink water all the time? |
Ну, а почему дракон всё время пьёт воду? |
And he crouched behind it and crept forward, hoping the dragon would only see its own reflection. |
Он прикрылся им и начал подкрадываться, надеясь, что дракон увидит лишь своё отражение. |
You may have an ice-spitting dragon on your side, but we still have a quota to fill. |
Возможно, на твоей стороне дракон, изрыгающий лед, но нам нужно выполнить норму. |
This is "Hanging drum over the dragon". |
Эта: "Нависший над грядой дракон". |
Chinese Dragon Compared to the Western Dragon, this dragon is considered divine and holy. |
Китайский дракон - в отличие от Западного Дракона, этот дракон является священным. |
Dragon fruit is still green and the red dragon fruit, a tree was生っ. |
Dragon фруктов еще зеленый и красный дракон фруктов, дерево生っ. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
After a victory of Troops of Light will pass about thousand years (twice longer dominations of a dragon to 500 years from creation of ideology of puritans) while the dragon again will not return to the Earth. |
После победы Воинства Света пройдет около тысячи лет (вдвое дольше господства дракона в 500 лет от создания идеологии пуритан), пока дракон опять не вернется на Землю. |
Don't poke the dragon, Robin, 'cause the dragon will poke you back. |
Не тыкай в дракона, Робин, потому что дракон ткнет тебя в ответ. |