| That's one scary-looking dragon you got there, kid. | Какой страшный у тебя дракон, малышка. |
| The dragon must still be on the island. | Похоже, дракон всё ещё на острове. |
| And this office is like the dragon that kept them apart. | А этот офис как дракон, что не позволяет им быть вместе. |
| The dragon of evil swallows the people... to fatten the Republic. | Дракон зла поглощает людей, чтобы откармливать Республику. |
| He is the perfect dragon for the job. | Он идеальный дракон для этой работы. |
| And she told me her mom and dad got killed by a dragon. | И она сказала мне, что её маму и папу убил дракон. |
| To the kid it looked like a dragon. | Для ребенка он выглядел как дракон. |
| You totally thought "Barch" was a new dragon. | А ты думал "Барч" это новый дракон. |
| Fishlegs, has there ever been a dragon who wasn't afraid of... | Рыбьеног, был ли вообще когда-нибудь дракон, который бы не боялся... |
| my first girlfriend is a dragon. | И выходит, моя первая "подружка" - дракон. |
| Okay. A crazy, out-of-control dragon blocking my way out. | Отлично, у меня на пути сумашедший неконтролируемый дракон. |
| Because sometimes what the dragon is trying to say is what you really need to hear. | Ведь то, что дракон хочет сказать, может действительно оказаться важным. |
| A dragon and a huge, obnoxious boy crash through his roof... twice. | Дракон и здоровый, отвратный мальчишка проломились через его крышу... Дважды. |
| A dragon that isn't a dragon... | Дракон, который на самом деле не дракон... |
| The red dragon was taken to represent the Welsh and their eventual victory over the Anglo-Saxon invaders, symbolised by the white dragon. | Красный дракон представлял валлийцев и их возможную победу над англосаксонскими захватчиками, которых символизировал белый дракон. |
| I mean, you're a dragon, I'm a dragon... | В смысле, ты дракон, я дракон... |
| Before a dragon dies, it will expel its Dracone, then the infant dragon emerges. | Прежде, чем дракон умрет он, оставляет свое яйцо, тогда маленький дракон появляется. |
| The earth dragon might want to keep us apart, but I am his water goat and he is my golden dragon soon we will meet by the poppy field and spend all our days in sweet embrace among the fragrant blossoms. | Земляной дракон может и хочет нас разлучить, но я его Водяная Коза, а он мой Золотой Дракон Скоро мы встретимся на маковом поле и проведём все дни наши в сладких объятиях среди благоухающих цветов. |
| Dragon - A dragon that captures Vanka. | Дракон - дракон, который поймал Ванку. |
| And toothless wanted that dragon all to himself. | И Беззубик хотел, что бы дракон замечал только его. |
| And jade dragon sells the real worm to the highest bidder. | А "Нефритовый дракон" продаёт настоящего червя тому, кто больше заплатит. |
| Boy gets dragon, boy loses dragon, dragon falls asleep, boy eats, boy falls asleep, dragon eats. | Мальчик получает дракона, мальчик теряет дракона, дракон засыпает, мальчик ест, мальчик засыпает, дракон ест. |
| In Chinese mythology, a carving of a tree of life depicts a phoenix and a dragon; the dragon often represents immortality. | В китайской мифологии изображение Дерева жизни включает в себя феникса и дракона; дракон часто представляет бессмертие. |
| Tad Cooper is a dragon, and we are not eating a dragon. | Тед Купер - дракон, и мы не будем есть дракона. |
| Sometimes you slay the dragon, sometimes the dragon slays you. | Иногда ты убиваешь дракона, а иногда дракон убивает тебя. |