I cannot ignore what the dragon said. |
Я не могу игнорировать то, что сказал дракон. |
The prince thought the young girl had been eaten by a dragon. |
Принц думал, что молодую девушку съел дракон. |
My kingdom is plagued by a dragon like nothing you've ever faced before. |
Моё королевство опустошает дракон, с таким ты ещё не встречался. |
We're the Dragons, and Draco's a dragon. |
Мы "Драконы", и созвездие - Дракон. |
Her dragon is a Deadly Nadder, shoots spines, loves chicken, heh. |
У неё дракон породы Злобный Змеевик. Стреляет шипами и любит курицу. |
We're not actually sure who's more monstrous... him or the dragon. |
На самом деле, мы не уверены, кто более ужасен - Он или его дракон. |
Not very comforting when you're on the slowest dragon. |
Не очень комфортно слышать это, когда твой дракон самый медленный. |
And that big dragon on Mr. JANG's... |
А еще этот огромный дракон на спине этого Чжана... |
The red dragon turns his head, grabs Pierce in his mighty jaws, and swallows him alive. |
Красный дракон поворачивает голову, хватает Пирса в свои могучие челюсти, и глотает его заживо. |
My king, you feared, the dragon has hatched. |
Король Гальбаторикс как вы и боялись, дракон вылупился. |
And while she was trying to protect me my dragon was killed. |
И однажды, пытаясь спасти меня мой дракон погиб. |
A dragon eating something bloody and heart-shaped. |
Дракон ест что-то кровавое и похожее на сердце. |
Every dragon has his own unique abilities that give it its special place in the world. |
Каждый дракон имеет свои собственные уникальные способности, дающие ему своё особое место в мире. |
There's a dragon in the plaza that's out of control. |
Там на площади дракон, который стал неуправляемым. |
Wait, that's not a regular dragon. |
Постой, это не обычный дракон. |
But the dragon, breathing on each... |
Но дракон на каждого из них пыхал... |
The only thing a dragon understands is a staff to the snout. |
Единственное, что дракон понимает, это посох в морду. |
Eels aren't your favorite, but you're the fastest dragon. |
Угри тебе не нравятся, но ты самый быстрый дракон. |
The only dragon that eats eels. |
Единственный дракон, что ест угрей. |
The dream may be over, but the dragon is still alive. |
Мечта может и позади, а дракон еще жив. |
As long as the dragon lived, I had a chance. |
Пока жив дракон, у меня есть шанс. |
If I wanted a slow, lazy dragon, I'd take Meatlug from Fishlegs. |
Если бы мне нужен был медлительный и ленивый дракон, я бы взял Мяснушу Рыбьенога. |
The breath of the greatest dragon forged the Iron Throne, which the usurper is keeping warm for me. |
Величайший дракон своим дыханием выковал Железный трон, который сейчас греет для меня узурпатор. |
'Cause a dragon shooting some lasers out of its eyes would be pretty awesome. |
Потому что дракон, стреляющий лазерами из глаз, это было бы очень клево. |
You're about to see a dragon eat a boy. |
Вы сейчас увидите, как дракон съест мальчика. |