| The dragon's Christopher Walken! | Дракон у нас Кристофер Уокен! |
| The dragon always coughs the moon back up! | Дракон всегда изрыгает луну обратно. |
| They've been chased from their homeland by a giant Boulder Class dragon. | С родного острова их прогнал огромный дракон класса камнеедов. |
| And this fire comes raining down, you know, like a dragon. | И этот огонь повсюду, как огнедышащий дракон. |
| According to legend, Wormy hillock henge was the location of a buried dragon or monster. | Согласно легенде, в Уорми-Хиллок похоронено чудовище или дракон. |
| For without my lucky charm, that dragon would surely do me harm. | Без талисмана, дракон победил бы меня. |
| The lion and dragon supporters show the British and Chinese connections of Hong Kong. | Британский лев и китайский дракон показывают значение этих стран. |
| In his Lyric Essay on Western Capital (西京賦) Zhang Heng recorded various performances such as performers who dressed as a green dragon playing a flute, and a fish-dragon act where fish transformed into a dragon. | В своем «Лирическом очерке о западной столице» Чжан Хэн собрал различные представления, исполнители которых были одеты как зелёный дракон, играющий на флейте, и о рыбе-драконе, где рыба превращается в дракона. |
| F'lessan and his dragon were injured in a skirmish involving felines in "The Skies of Pern", but recovered, though his dragon was permanently handicapped. | Ф'лессан и его дракон были ранены при нападении животных из семейства кошачьих в романе Небеса Перна, но вскоре были восстановлены, хотя его дракону надолго препятствовали летать. |
| The Heighway dragon (also known as the Harter-Heighway dragon or the Jurassic Park dragon) was first investigated by NASA physicists John Heighway, Bruce Banks, and William Harter. | Дракон Хартера, также известный как дракон Хартера - Хейтуэя, был впервые исследован физиками NASA - Джоном Хейтуэем (John Heighway), Брюсом Бэнксом (Bruce Banks), и Вильямом Хартером (William Harter). |
| A pet dragon, definitely, for flying around on. | У меня обязательно был бы ручной дракон. Летал бы вокруг. |
| A dragon that can go head to head with Hiccup and his Night Fury. | Дракон, который не уступает Иккингу с его Ночной Фурией. |
| The second level is a desert, where Keil and the dragon encounter gigantic worm-like creatures. | Действие второго уровня происходит в пустыне, где Кэйл и дракон сражаются с гигантскими существами, похожими на червей. |
| The dragon with the Animals will be пoBepжeH in abyss of anarchy, a shame and an economic collapse. | Дракон со своими Зверями будет низвергнут в пучину безвластия, позора и экономического коллапса. |
| A dragon that was thrown at Athena during the Gigantomachy. | Дракон, заброшенный на небо во время гигантомахии. |
| Soon she discovers that Arman is the dragon who abducted her. | Но очень скоро девушка узнаёт, что Арман - это и есть похитивший её дракон. |
| Before the dragonmares can harm Orta, a mysterious dragon appears and eliminates them. | Однако прежде чем Драконмарсам удаётся причинить вред героине, появляется таинственный Дракон и уничтожает их. |
| The dragon taught him to become the Kensei, a sword saint. | Дракон научил его, как стать кЕнсеем, владыкой меча. |
| The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. | Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок. |
| Go back to pacific dragon, get your job back, and give me that medal. | Вернитесь на работу в "Пасифик Дракон", и дайте мне эту медаль. |
| The evil dragon Draconis dwells nearby guarding a massive pile of treasure. | В истории есть злой дракон Драконис, обитающий неподалеку и охраняющий большую гору сокровищ. |
| With a dragon that breathes fire, and eats knights and breathes fire. | Необязательно быть трусом, если ты себя неуютно чувствуешь там, где тебя на каждом шагу подстерегает огнедышащий дракон, пожирающий рыцарей. |
| Three shrimp out of five, maybe... the dragon comes up, grabs the princess. | Так, на троечку и тут появляется дракон и хватает принцессу... |
| I want to get a fuku riu dragon right here. | Вот здесь у меня дракон Фуку-Риу. |
| And one day, maybe a bigger dragon will come along and the Quaken will be chased off. | А однажды, возможно, придет дракон побольше и прогонит Землетряса. |