| Origin of name RAGONFURUTSU, and rolling like a dragon tree, dragon, it looks like the eye of the dragon fruit red. | Происхождение названия RAGONFURUTSU и прокатных как дракон деревьев, дракон, он выглядит как глаз дракона фрукты красного цвета. |
| As long as Hiccup and his little dragon club have our dragon, we will not rest! | Пока наш дракон у Иккинга и его маленького драконьего клуба, мы не успокоимся. |
| How to join the fluttering dragon, dragon stuffed toys agents do fluttering? | Как вступить в развевающейся дракона, дракон игрушки агенты делать развевались? |
| Sire, a dragon's egg can live for 1,000 years - even today, it could still hatch and another dragon be born into the world. | Сир, драконье яйцо может существовать более 1,000 лет - даже сейчас из него может вылупиться ещё один дракон. |
| But then a dragon came swooping in, breathing fire out of its dragon nostrils and lights the house on fire. | Но потом прилетел дракон, дыша огнём, и поджёг дом. |
| Looks like a dragon to me. | О, мне кажется это был дракон. |
| A dragon wouldn't just come in here and destroy the place. | Дракон не пришёл бы так просто и разрушил это место. |
| I don't think a dragon wrecked the Great Hall. | Я не думаю, что дракон разрушил Большой Холл. |
| Well, there could be a lot of explanations why a dragon made shallow footprints. | Но может быть много объяснений, почему дракон оставляет лёгкие следы. |
| Hiccup's dragon left us utterly defenseless. | Дракон Иккинга оставил нас полностью беззащитными. |
| I'm sweating like a dragon at an eel party. | Я потею как дракон на вечеринке с угрями. |
| For a dragon will guard his plunder as long as he lives. | Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни. |
| Yes, I know what a dragon is. | Да, я знаю что такое дракон. |
| You were out there and the dragon didn't eat you. | Ты была снаружи, а дракон тебя не съел. |
| The dragon will never come to your village again. | Дракон больше никогда не появится в вашей деревне. |
| Shou-Lao is an immortal Chinese dragon who became the source of power in K'un-L'un. | Шоу-Лао-это бессмертный китайский дракон, который стал источником власти в К'унь-Луне. |
| The overworld consists of six islands, each with a unique dragon to tame. | OverWorld состоит из шести островов, каждый из которых имеет уникальный дракон для приручения. |
| Makara is a Sanskrit word which means "sea dragon" or "water-monster". | На санскрите слово означает «морской дракон» или «водяной монстр». |
| At the base was a dragon, and fruit hanging from the lower branches. | В основании были дракон и фрукт, свисающий с нижней ветви. |
| The dragon has practically won not only all world, but also the ideological antagonists of masons or Free Masons. | Дракон практически победил не только весь мир, но и своих идеологических антагонистов - масонов или Вольных Каменщиков. |
| The Tran dragon had new details: arms and horns. | Дракон Чанов имеет новые черты: передние конечности и рога. |
| Unfortunately, the dragon Glaurung sensed their approach and issued from his lair in the ruined halls of Nargothrond. | К несчастью, дракон Глаурунг почувствовал их приближение и выполз из своего логова в разрушенных залах Нарготронда. |
| Orta and the dragon find themselves in an imperial research facility. | После активации Колыбели, Орта и Дракон обнаруживают себя в имперском исследовательском заводе. |
| The generic name is a combination of the Latin words Austria and draco, "dragon". | Родовое название состоит из сочетания слов Austria, Австрия, и draco, дракон. |
| However, it is revealed that the dragon was the source of all magic in the kingdom including all magical creatures. | Однако выясняется, что дракон был источником всей магии в королевстве, включая всех магических существ. |