Примеры в контексте "Divorced - Развелись"

Перевод

Примеры

Примеры: Divorced — Развелись

• They got divorced, and Cal quickly got married again.

  Они развелись, и Кэл, быстро женился еще раз.

• Over the weekend, Ryan Bailey Howard and I got divorced.

  В эти выходные, Райан Бэйли Ховард и я развелись.

• But two guys in my office just got divorced.

  Два парня у нас в офисе только что развелись.

• Plus, my parents aren't divorced.

  К тому же, мои родители не развелись.

• Then last year they got divorced again.

  А в прошлом году они снова развелись.

• The couple divorced after a marriage lasting nearly 34 years.

  Супруги развелись после почти 34 лет совместной жизни.

• She and Feodor were divorced on 22 July 1936.

  Она и Фёдор развелись 22 июля 1936 года.

• Hargitay's parents divorced in May 1963, but a judge later found their Mexican divorce invalid.

  Её родители развелись в мае 1963 года, но позже судья признал их мексиканский развод недействительным.

• He and Emily divorced, and he settled in Nashville, Tennessee, where he continued to work on his solo album.

  Том и Эмили развелись, и он поселился в Нэшвилле, Теннесси, где продолжил работу над своим сольным альбомом.

• His parents, Ernest Bynum and Janet McCoy, divorced when he was a one year old.

  Его родители, Эрнест Байнам и Джанет Маккой, развелись, когда ему был один год.

• Princess Stephanie and her husband were divorced in 1920.

  Принцесса Стефания и её муж развелись в 1920 году.

• After three years of living in Manchester, her parents divorced and moved back to Ireland.

  После трех лет жизни в Манчестере ее родители развелись и вернулись в Ирландию.

• Ronalds was separated from her American husband, but they never divorced.

  Рональдс жила отдельно от своего американского мужа, однако они так и не развелись.

• A year after the wedding Ziegel and Kline divorced.

  Через год после свадьбы Зигел и Клайн развелись.

• Gillespie's parents divorced when he was 18.

  Родители Гиллеспи развелись, когда ему было 18.

• They divorced in 1950 with mutual consent.

  Супруги развелись в 1962 году по взаимному согласию.

• Byrne and Lutz divorced in 2004.

  Бирн и Луц развелись в 2004 году.

• He and Olin divorced on 26 February 1979.

  Сюдов и Олин развелись 26 февраля 1979 года.

• Hauser's parents divorced in 1977, when he was two years old.

  Родители Хаузера развелись в 1977 году, когда ему было два года.

• Alice and James Munro divorced in 1972.

  Элис Манро и Джеймс развелись в 1972 году.

• Lee married actress and photographer Carmen Llywelyn in 1995; they divorced in 2001.

  В 1995 году Ли женился на актрисе и фотографе Кармен Ливелин; они развелись в 2001 году.

• They divorced on 8 January 1938.

  Они развелись 8 января 1938 года.

• The couple separated in 1976 and divorced in November 1990.

  Супруги расстались в 1976 году и развелись в ноябре 1990 года.

• You divorced your first husband for the same reasons.

  Вы же развелись со своим первым мужем по той же причине.

• Eventually, both divorced their spouses and married one another.

  В конце концов, оба развелись со своими супругами и наконец поженились.

Другие варианты перевода слова divorced

• Разводе
• Разведенных
• Развелась
• Развелся
• Развод
• Разведен
• Разведены
• Разведенные
• Разведенный
• Разведена
• Разведенным
• Разведенной