So? - We'd have divorced. |
Мы бы уже развелись. |
As you say, they'd been divorced. |
Но ведь они развелись. |
They got divorced anyway. |
Они все равно развелись. |
They divorced after two years. |
Они развелись через 2 года. |
We've been divorced for 3 years. |
Мы развелись три года назад. |
April and I are divorced. |
Мы с Эйприл развелись. |
You got divorced because of a tree? |
Вы развелись из-за какого-то дерева? |
That's when my parents got divorced. |
Тогда мы родители развелись. |
My parents divorced because of it. |
Мои родители развелись из-за этого. |
My wives divorced me. |
Мои жёны развелись со мной. |
I thought they were divorced. |
Я думала: они развелись. |
It's your fault Mom and Dad got divorced. |
Из-за тебя родители развелись. |
They've been divorced for six years. |
Они развелись шесть лет назад. |
Paige and I got divorced. |
Хэйзел и я развелись. |
We weren't divorced yet. |
Мы ещё не развелись. |
She divorced you, Dad. |
Вы развелись, пап. |
Your parents are divorced. |
Твои же родители развелись. |
Rose and I got divorced. |
Роуз и я развелись. |
Although we divorced soon after. |
Но мы быстро развелись. |
You divorced in 2010. |
Вы развелись в 2010-м. |
Wait, you got divorced? |
Погоди, так вы развелись? |
Happily, head-over-heels divorced. |
К счастью, развелись. |
And you are recently divorced? |
И вы недавно развелись? |
How long have they been divorced? |
Как давно они развелись? |
Pat and I are divorced. |
Мы с Пэтом развелись. |