Английский - русский
Перевод слова Disclosure
Вариант перевода Раскрытие

Примеры в контексте "Disclosure - Раскрытие"

Примеры: Disclosure - Раскрытие
6.20 Disclosure and additional evidence 6.20 Раскрытие доказательств и дополнительные доказательства
Disclosure of the establishment of relevant committees Раскрытие информации о создании соответствующих комитетов
Disclosure of accounting policy for landholdings Раскрытие информации о методах учета
Disclosure of contributions in kind Раскрытие информации о взносах натурой
Understandable and Timely Information Disclosure Понимание и своевременное раскрытие информации
Disclosure of patient information should be limited to the requirements of the situation. Раскрытие данных пациентов ограничивается требованиями по ситуации.
Disclosure of the identity of the designating State Раскрытие информации о государстве, предложившем кандидата для включения в перечень
Related party transactions: Disclosure of related party transactions varied among selected companies. Раскрытие информации о сделках с аффилированными сторонами в этой выборке компаний варьировалось.
Information Disclosure for IPO and Post-IPO on National Market and Abroad. Раскрытие информации до и после IPO в Украине и за рубежом.
Disclosure was through either read-only access on UNICEF premises or read-only remote access through a controlled mechanism, following notification to all Executive Board members and concerned host Member States. Раскрытие содержания отчетов для них осуществлялось путем предоставления или доступа только для чтения в помещениях ЮНИСЕФ, или удаленного доступа только для чтения через контролируемый технический механизм, после того как они направят надлежащие уведомления всем членам Исполнительного совета и соответствующим принимающим государствам-членам.