We're grabbing dinner tomorrow night. |
Мы собираемся поужинать вместе завтра вечером. |
I'll show you if you agree to get dinner with me sometime. |
Я покажу вам, если вы согласитесь как-нибудь со мной поужинать. |
We had a dinner appointment but there's nobody up in the lab now. |
Мы договорились пойти поужинать, но лаборатория не отвечает. |
Have him come to dinner tonight. |
Пригласи его поужинать с нами, Баллин. |
And she said that I should join you guys for dinner. |
Хейли предложила мне поужинать с вами. |
The winter garden provides a bright space for your breakfast, tea or dinner. |
Вы можете позавтракать, поужинать или выпить чашечку чая в светлом зимнем саду. |
There are plenty of restaurants in the surrounding area for dinner. |
Если Вы решили поужинать, в окрестностях имеется множество ресторанов. |
Here one can have quick and tasty breakfast, lunch or dinner. |
Здесь Вы можете быстро и вкусно позавтракать, пообедать или поужинать. |
They had dinner, left the restaurant together. |
Они приходили поужинать, ушли из ресторана вместе. |
On the phone she was pretty sweet, and I invited her to dinner. |
По телефону она была довольно милой, и я пригласила ее поужинать. |
I may not make it for dinner tonight, grandma. |
Я не смогу поужинать дома сегодня, бабушка. |
But yesterday after work, I did stop by Tai Pei for dinner. |
Но, вчера после работы, я зашел в Тай Пей поужинать. |
Yesterday he came to the inn and asked me to dinner. |
Вчера он пришел в гостиницу и пригласил меня поужинать. |
Vicky and Cristina left the art gallery and decided to go for dinner. |
Выйдя из галереи, Вики и Кристина решили поужинать. |
He ditched after half an hour and went down to the hotel restaurant for a late dinner. |
Он ушел через полчаса, спустился в ресторан поужинать. |
We're all going to a pizzeria for dinner, if you want to come. |
Мы собрались поужинать в пиццерии, присоединяйся. |
You went over to her house for dinner, and you didn't eat. |
Ты пошел к ней домой, чтобы поужинать, и не поел. |
I'm supposed to meet Wendy at my place for dinner. |
Мы с Венди должны были поужинать у меня. |
We only went to dinner and then a movie. |
Мы просто пошли поужинать и в кино. |
You can give me dinner at The Mariners, if you like. |
Можем поужинать в Маринерс, если ты хочешь. |
The woman barely knows my name, and she just summoned me for dinner. |
Едва зная моё имя, она пригласила меня поужинать. |
He told me at breakfast that he invited you to dinner tonight. |
Он сказал мне за завтраком, что он пригласил тебя поужинать сегодня вечером. |
Maybe you and Gloria could come over for dinner one night this week. |
Вы с Глорией могли бы подъехать поужинать в один из вечеров на этой неделе. |
I asked him for dinner tonight. |
Я попросил его поужинать сегодня с нами. |
I guess we could go out to one dinner. |
Считаю, что мы могли бы поужинать разок. |