| I thought I let her die, all my problems die with her. | Если оставлю ее умирать, все мои проблемы решатся. |
| Right, die now or die later? | Все равно умирать: потом или сейчас. |
| So, not only do I die tomorrow I die over and over. | Отлично. Значит, я умру не только завтра, я буду умирать снова и снова и снова... |
| We will die, but you needn't die with us. | У тебя нет никаких причин умирать с нами. |
| You said that you loved me very much but that you would rather die and get it over with while still alive than die bit by bit right before my eyes. | Сказал, что любишь меня, но вместо того, чтобы медленно умирать перед моими глазами, предпочёл сделать это будучи живым. |
| People should not die for a minor traffic infraction. | Люди не должны умирать за незначительное нарушение правил дорожного движения. |
| And he will die slowly and in considerable pain. | И он будет умирать медленной и болезненной смертью. |
| You just let him die alone. | А Вы оставили его умирать в одиночестве. |
| Never wither, never age, never die. | Не увядать ни в каком возрасте, никогда не умирать. |
| A pit where men are thrown to suffer and die. | Яма. Где мужчин оставляют страдать и умирать. |
| If you grant them, no more of your people need die. | Если вы согласитесь на них, вашим людям не придётса умирать. |
| They must die before they kill us with their blasted dreams. | И они должны умирать прежде, чем их проклятые мечты приведут нас на тот свет. |
| Don't die on me yet. | Приятель, еще не время умирать. |
| Father, I'd rather be eaten alive by that monster than die of grief at your loss. | Отец, я предпочитаю быть съеденой заживо этим монстром, чем умирать от горя от твоей утраты. |
| They get others to fight and die for them. | Другим остаётся сражаться и умирать за них». |
| People will always die, Dean. | Люди всегда будут умирать, Дин. |
| They don't know how to do anything but die. | Они ничего не умеют, кроме как умирать. |
| Let the sons of the rich... go and die they cried. | Они кричали о том, чтобы... дети богачей отправлялись умирать. |
| Go off and die for your blackie friends. | Отправляйтесь умирать за своих черных друзей. |
| Most people would let that giant die after what he's done. | Многие бросили бы великана умирать после всех его проступков. |
| I couldn't let you die. | Я не мог оставить тебя здесь умирать. |
| I won't leave here even when I die. | Я не уеду отсюда, даже если буду умирать. |
| I will make sure you will die slowly. | Обещаю, ты будешь умирать медленно. |
| Apparently, you think you will die tomorrow. | Я смотрю, ты завтра умирать собрался. |
| Tristan will die slowly and in tremendous pain. | Тристан будет медленно и мучительно умирать. |