| Fox passenger-utility automobile (based on a MEBEA prototype and developed jointly with Reliant), 1979-1983. | Fox утилитарный легковой автомобиль (на базе прототипа MEBEA и разработанный совместно с Reliant), 1979-1983. |
| Boomerang is a gunfire locator developed by DARPA and BBN Technologies primarily for use against snipers. | Бумеранг - локатор выстрела, разработанный DARPA и BBN Technologies для использования, главным образом, против снайперов. |
| REDengine is a game engine developed by CD Projekt Red. | REDengine - игровой движок, независимо разработанный компанией CD Projekt RED. |
| The Athena rocket uses an Orbit Adjust Module (OAM) developed by Primex Technologies. | Для управления ракетой в полёте использовался модуль ОАМ (англ. Orbit Adjust Module, разработанный компанией Primex Technologies. |
| Another remake, Shadow Warrior, was developed by Flying Wild Hog and published by Devolver Digital in 2013. | Другим примером римейка стал Shadow Warrior, разработанный Flying Wild Hog и выпущенный в 2013 году Devolver Digital. |
| SpiderMonkey is a cross-platform engine written in C++ which implements ECMAScript, a standard developed from JavaScript. | SpiderMonkey - кросс-платформенный движок, написанный на C++, который реализует стандарт ECMAScript, разработанный с помощью JavaScript. |
| Vitamin C has her own Tommy Hilfiger lipstick color developed after her signature yellow and orange hair. | Имеет свой собственный цвет помады от Томму Hilfiger, разработанный в честь её жёлтых и оранжевых волос. |
| You can be sure that the product developed by us will be properly tested. | Вы можете быть уверены, что разработанный нами программный продукт будет качественно протестирован. |
| The unique credit calculator developed by Mykhaylo Kolisnyk. | Уникальный кредитный калькулятор, разработанный Михайлом Колисныком. |
| In Certificate Thawte EV SSL the new authenticity verify algorithm, developed in CA/B Forum is used. | В SSL-сертификате EV SSL используется новый алгоритм проверки на подлинность, разработанный в CA/B Forum. |
| The product, developed by XITEX Software, lets airlines to sell the tickets via their own sites. | Продукт, разработанный XITEX Software, позволяет авиакомпаниям осуществлять продажи авиабилетов непосредственно через собственные веб-сайты. |
| This is a good, expensive site, developed in a professional web studio. | Это хороший, дорогой сайт, разработанный в профессиональной веб-студии. |
| Paint.NET is an open source, raster graphics editing, developed on the.NET Framework. | Paint.NET - растровый графический редактор для Windows NT, разработанный на.NET Framework. |
| Houdini is a UCI chess engine developed by Belgian programmer Robert Houdart. | Гудини - это UCI шахматный движок, разработанный бельгийским программистом Робертом У́даром. |
| JavaOS is an operating system with a Java virtual machine as a fundamental component, originally developed by Sun Microsystems. | JavaOS - операционная система на базе Java как фундаментальный компонент, первоначально разработанный Sun Microsystems. |
| Gottlieb Daimler visited Paris in 1861 and spent time observing the first internal combustion engine developed by Etienne Lenoir. | В 1861 году Готлиб Даймлер посетил Париж, где изучал первый двигатель внутреннего сгорания, разработанный Этьеном Ленуаром. |
| OptimFROG is a proprietary lossless audio data compression codec developed by Florin Ghido. | OptimFROG - проприетарный кодек для сжатия аудиоданных без потерь разработанный Florin Ghido. |
| Essence Engine is a game engine developed by Relic Entertainment for video game Company of Heroes. | Essence Engine - игровой движок, разработанный Relic Entertainment для компьютерной игры Company of Heroes. |
| The first three-pass protocol was the Shamir three-pass protocol developed circa in 1980. | Первым трёхэтапным протоколом был трёхэтапный протокол Шамира, разработанный в 1980-х годах. |
| Their first game to be released was Starlancer, developed together with Warthog Games. | Их первой игрой, которая была выпущена, был Starlancer, разработанный совместно с Warthog Games. |
| Dynamic Markov compression (DMC) is a lossless data compression algorithm developed by Gordon Cormack and Nigel Horspool. | DMC (англ. dynamic Markov compression, динамическое марковское сжатие) - алгоритм сжатия данных без потерь, разработанный Горданом Кормаком (Gordon Cormack) и Нигелем Хокспулом (Nigel Horspool). |
| Real Virtuality (game engine), a proprietary computer game engine developed by Bohemia Interactive Studio. | Реальная виртуальность) - игровой движок, разработанный чешской компанией Bohemia Interactive Studio. |
| It was a low-end microprocessor primarily developed as an upgrade for the Sun Microsystems microSPARC-II-based SPARCstation 5 workstation. | Это микропроцессор начального уровня, разработанный как замена микропроцессору microSPARC-II от Sun Microsystems для рабочих станций SPARCstation 5. |
| The Standard Alphabet is a Latin-script alphabet developed by Karl Richard Lepsius. | Стандартный алфавит Лепсиуса - алфавит на основе латиницы, разработанный Карлом Рихардом Лепсиусом. |
| Combat Arms: Reloaded is a multiplayer game, free-to-play first-person shooter developed by Nexon, and published by Nexon. | Combat Arms - многопользовательская игра, free-to-play, шутер от первого лица разработанный Doobic Studios и издаваемый корпорацией Nexon. |