A university degree in physiotherapy is also available in the capital and the western region of the country. |
В столице и западном регионе страны можно также получить университетский диплом по физиотерапии. |
In 2008 she also obtained a Master of International Economic Relations degree. |
В 2008 году она также получила степень магистра международных отношений и диплом. |
In 2001 Iryna got her BA degree diploma of an international standard (Vienna International University) on "Business Administration". |
В 2001 получила диплом международного уровня о высшем образовании (Венского Международного Университета) и степень бакалавра по специальности «Бизнес администрирование». |
Pimentel studies at Panama University to earn a degree in shipping company management. |
Пиментель учится в Панамском университете, чтобы получить диплом по специальности «управление судоходной компанией». |
While an apostle, he continued his education and received a master of business administration degree from Brigham Young University in 1974. |
Будучи апостолом, он продолжал своё образование и получил диплом магистра управления бизнесом от Университета имени Бригама Янга в 1974 году. |
Perata graduated from Saint Joseph High School and earned his degree from Saint Mary's College of California. |
Перата окончил среднюю школу святого Джозефа и получил диплом Калифорнийского колледжа святой Марии. |
He studied at Istanbul University's Department of Economics and Public Finance, receiving his degree in Political Science in 1980. |
Он обучался в Стамбульском университете на факультете экономики и публичных финансов, получив свой диплом политолога в 1980 году. |
She attended Michigan State University and graduated with a degree in theater education and classical voice. |
Она училась в Университете штата Мичиган и получила диплом в области театрального образования и классического голоса. |
In 1973 she received her Education degree from the University of Calgary and subsequently taught English, creative writing and other subjects. |
В 1973 получила в Калгарийском университете педагогический диплом и стала преподавать английский язык, литературу и другие предметы. |
He continued working there after earning his degree in the summer of 1951. |
Ижак продолжал работать там после того, как он получил диплом летом 1951 года. |
Coppell has a degree in economics which he gained at Liverpool University while playing for Manchester United. |
Коппелл имеет диплом Ливерпульского университета, полученный им во время выступлений за «Манчестер Юнайтед». |
It was after this experience that she decided she would move to Tokyo after earning her degree back in the Netherlands. |
Именно после этого опыта она решила переехать в Токио, получив диплом в Нидерландах. |
Take his degree from MIT. Certified with a slightly outdated seal. |
Диплом Массачусетского технологического института. заверен слегка устаревшей печатью. |
Kinya eager to acquire his law degree, he left for Tokyo. |
Киния хотел получить диплом юриста... он уехал в Токио. |
Well, when I win, I plan on getting my degree in sports medicine. |
Если выиграю, я хочу получить диплом спортивного доктора. |
Away and get your degree, Fergus. |
Сходи, принеси свой диплом, Фергус. |
Christopher Brooks, A.K.A. "C-game," got his degree in music from UCLA. |
Кристофер Брукс, он же "Си-гейм", получил диплом университета Лос-Анджелеса по музыке. |
Your name, your curriculum, your degree at Stanford. |
Твое имя, твое резюме и диплом Стенфорда. |
I spent a lot of my time and all of my savings to get my degree. |
Я потратил уйму времени и все свои сбережения, чтобы получить диплом. |
If they are going to play and not get a degree, tell them to immediately come back and become dishwashers to eat. |
Если они собираются развлекаться, а не получать диплом, скажи им возвращаться немедля и зарабатывать себе на пропитание. |
They'd give a degree to a monkey. |
Да они и обезьяне диплом могут выдать. |
Maybe getting my degree won't be as hard as I thought. |
Возможно, получить диплом будет не так сложно, как я думал. |
He returned to Kolhapur and completed his education, graduating with a degree in electronics. |
Вернувшись в Колхапур, он закончил обучение и получил диплом по электронике. |
And so they pleaded with me to get a degree in something. |
Родители умоляли меня получить хоть какой-нибудь диплом. |
Armstrong received his bachelor's degree from Iowa in May 1989. |
Диплом бакалавра Армстронг получил в мае 1989 года. |